عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (244401-244500)
- 244401. atirei num
- 244405. - ele deu-me
- 244409. deram-me uma
- 244413. dei-te uma
- 244417. deste-me a tua palavra
- 244421. dei-lhe uma
- 244425. lixaste
- 244429. deixei de fumar
- 244433. ela convenceu
- 244437. ordenei ao
- 244441. ele salvou-te
- 244445. salvou minha
- 244449. - acabei
- 244453. - desapareceu
- 244457. já acabámos aqui
- 244461. só liguei
- 244465. já escolhi
- 244469. ele invadiu
- 244473. tiraste-me a única coisa que
- 244477. usaste a
- 244481. ele aproveitou-se
- 244485. eu demiti-me
- 244489. o meu encontro com
- 244493. título estatal
- 244497. de uma luta que podemos perder
- 244402. ele gostou
- 244406. - ela deu-me
- 244410. eles deram-lhe
- 244414. eu dei-te o
- 244418. dei-lhe o
- 244422. dei-lhe tudo
- 244426. eu arruinei
- 244430. deixaste-me preocupado
- 244434. você convenceu-me
- 244438. já ordenei
- 244442. ele salvou-lhe
- 244446. tu salvaste-nos
- 244450. ele tramou-me
- 244454. eu cometi um
- 244458. ele mordeu
- 244462. nós concordamos
- 244466. escolheste uma
- 244470. ela foi raptada
- 244474. - cometi um erro
- 244478. você usou
- 244482. ela usou-me
- 244486. eu despedi-me
- 244490. de um assassino
- 244494. teu sobrenome
- 244498. para lutar contigo
- 244403. ela gostou
- 244407. eles deram
- 244411. ele deu ao
- 244415. tu deste-me
- 244419. - eu dei-lhe
- 244423. demos ao
- 244427. estragaste a
- 244431. eu fodi a
- 244435. ele assegurou-me
- 244439. ordenei que
- 244443. - ele salvou-me
- 244447. salvaste-me de
- 244451. ela tramou-me
- 244455. senti sua falta
- 244459. tomaste a decisão
- 244463. eu guardei
- 244467. inventei uma
- 244471. ela desapareceu há
- 244475. eles cometeram
- 244479. ele usou-nos
- 244483. ele usou-me
- 244487. encontrar connosco
- 244491. de um assassino em série
- 244495. teu último nome
- 244499. para matar milhares
- 244404. fiz o pequeno-almoço
- 244408. eles deram-nos
- 244412. já lhe dei
- 244416. já me deste
- 244420. dei-lhe um
- 244424. eles desligaram
- 244428. ele jurou que
- 244432. eu fodi a menina morta
- 244436. comi o
- 244440. eles têm-no
- 244444. - ele salvou a minha vida
- 244448. salvámo-lo
- 244452. telefonei para
- 244456. - acabamos
- 244460. ele contactou
- 244464. - já lhe disse
- 244468. eu inventei o
- 244472. tirei o
- 244476. aluguei uma
- 244480. recuperei o
- 244484. ela despediu-se
- 244488. nos tivéssemos encontrado à meia-noite
- 244492. vacina contra a
- 244496. alcunha dela
- 244500. para matar o presidente