عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (359001-359100)
- 359001. saia da prisão
- 359005. vem do coração
- 359009. sai da boca dele
- 359013. nos tire
- 359017. a vandalizar
- 359021. perde clientes
- 359025. tem medo que eu o
- 359029. assunto dela
- 359033. lhes pertence
- 359037. está sujeito
- 359041. confundem-na
- 359045. me vem à cabeça
- 359049. planeia queimar o
- 359053. planear matar
- 359057. planeia um ataque
- 359061. planear fazer o
- 359065. levaria ele
- 359069. baixar-lhe
- 359073. escondem-no
- 359077. pessoas escondem
- 359081. a esconder qualquer coisa no seu gabinete
- 359085. me espanta que tivesse
- 359089. ele gosta mesmo de ti
- 359093. mesmo amar-te
- 359097. adora-os
- 359002. ele sair da prisão
- 359006. sair da boca do
- 359010. a sair do tubo de escape
- 359014. nos tire daqui
- 359018. acumulam
- 359022. os tenha perdido nesta
- 359026. uma bretã
- 359030. que era dela
- 359034. castram
- 359038. estão em tratamento
- 359042. te vem
- 359046. lhe passou pela cabeça
- 359050. planeasse roubar
- 359054. está a planear matar
- 359058. planeia demolir
- 359062. a planear um
- 359066. raptá-los
- 359070. baixar as armas
- 359074. esconder os
- 359078. a esconder um segredo
- 359082. esconde nada
- 359086. partir o maxilar
- 359090. ama-te muito
- 359094. vez amar
- 359098. precisa do pai
- 359003. sair do navio
- 359007. sai da boca
- 359011. sai deste
- 359015. o tire
- 359019. armazenam todas
- 359023. perder do
- 359027. um oficial russo
- 359031. também lhe diz
- 359035. foi-nos
- 359039. faz asneira
- 359043. vos ocorreu
- 359047. me passou pela
- 359051. planeia alguma coisa
- 359055. contra o mugabe usando
- 359059. planeia isto
- 359063. eles planeiam
- 359067. cada coisa
- 359071. baixaram os padrões todos os meses
- 359075. a ocultar-nos
- 359079. está a esconder algo
- 359083. está a esconder nada
- 359087. ia gostar de saber que é
- 359091. te ama apodrece no
- 359095. me adore mais do
- 359099. precisa de treinar o seu
- 359004. saiu do quarto
- 359008. que sai da tua boca que
- 359012. sai de lá
- 359016. saírem da
- 359020. perde para
- 359024. tementes
- 359028. é entre mim e
- 359032. também lhe diz respeito
- 359036. own
- 359040. vos iludais
- 359044. te ocorreu que
- 359048. está a planear uma reunião
- 359052. a tramar alguma coisa
- 359056. planeava fugir
- 359060. planeava isto
- 359064. planearam isso
- 359068. cada coisa que possam
- 359072. aliviará
- 359076. eles escondem
- 359080. a esconder qualquer coisa
- 359084. está a esconder alguma coisa
- 359088. ia gostar de saber que é caçado
- 359092. te ama apodrece no fundo do oceano
- 359096. me adore mais
- 359100. vai precisar de saber