عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (447101-447200)
- 447101. demonstrámos
- 447105. mais nada a
- 447109. algo fresco
- 447113. qualquer coisa errada
- 447117. algo que espero
- 447121. shi fu
- 447125. xi hai ching
- 447129. alguma coisa mais que não conseguíssemos dar
- 447133. outra coisa no mundo
- 447137. mais nada que possamos fazer
- 447141. coisa de que preciso
- 447145. algo que quero dizer
- 447149. coisa que quero é
- 447153. algo debaixo do
- 447157. nada pior do
- 447161. nada melhor que fazer
- 447165. coisa que faça
- 447169. algo superior
- 447173. algo maior em jogo
- 447177. nada mais importante do que tu
- 447181. minhas sestras
- 447185. irmã do william
- 447189. - a minha irmã
- 447193. teu irmão precisa de
- 447197. teu irmão não vai aprovar que
- 447102. chi minh
- 447106. uma coisa que eu preciso
- 447110. mais nada para dar senão
- 447114. uma pequena coisa como
- 447118. tudo outra vez
- 447122. shi fu mi
- 447126. mais alguma coisa ou
- 447130. nada mais vai servir
- 447134. nada mais a ser visto
- 447138. coisa de que me lembro é
- 447142. algo vermelho
- 447146. algo que quero que
- 447150. coisa que possa fazer por
- 447154. coisa debaixo da
- 447158. uma coisa preta
- 447162. algo melhor para fazer
- 447166. coisa em que penso
- 447170. coisa maior do
- 447174. algo maior do que eu
- 447178. nada mais sensual
- 447182. meus dois irmãos
- 447186. tua irmã é
- 447190. a minha pobre irmã
- 447194. teu irmão precisa de ti
- 447198. o teu irmão trabalha
- 447103. é mais doce do que o
- 447107. uma coisa que eu preciso de
- 447111. que tens no cofre
- 447115. sobre nossas
- 447119. coisas da maneira
- 447123. coisa destas é
- 447127. mais nada agora
- 447131. outra coisa sem
- 447135. mais nada aqui
- 447139. coisa de que me lembro é de
- 447143. - mais uma coisa
- 447147. coisa que preciso que
- 447151. algo que eu possa fazer
- 447155. coisa muito pior
- 447159. nada melhor do
- 447163. há nada como um
- 447167. alguma coisa menos
- 447171. coisa maior que
- 447175. - algo mais
- 447179. algo mais simples
- 447183. a irmã de deus
- 447187. da vossa irmã
- 447191. irmas
- 447195. o seu irmão era
- 447199. próprio irmão
- 447104. é mais doce do que o mel
- 447108. algo mais belo
- 447112. coisa que nos aconteceu
- 447116. não dava uma
- 447120. shi tong
- 447124. coisa destas é real
- 447128. outra é
- 447132. mais alguma coisa no
- 447136. mais nada que possa fazer
- 447140. coisa que eu deva
- 447144. coisa para te dizer
- 447148. algo que eu quero
- 447152. coisa que eu poderia ter feito
- 447156. nada pior do que
- 447160. algo muito melhor
- 447164. coisa melhor do que
- 447168. coisa que eu faça
- 447172. algo muito maior que
- 447176. alguma coisa mais importante
- 447180. minhas irmãs a
- 447184. uma irmã mais velha
- 447188. tua irmã e o
- 447192. teu irmão gémeo
- 447196. teu irmão não vai aprovar
- 447200. do irmão dele