عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (457201-457300)
- 457201. irá embora
- 457205. vão vê-los a
- 457209. - vais ver
- 457213. nunca mais perguntavas
- 457217. tu serás capaz
- 457221. vai ficar-lhe com o dinheiro
- 457225. o nascer do sol será
- 457229. hás-de sentir-te melhor dentro de um dia
- 457233. irás sentir-te
- 457237. irás fazer-me uma companheira imortal
- 457241. vais-te rir
- 457245. vão pilotar
- 457249. serão castigados
- 457253. vai confessar
- 457257. ela vai cuidar de
- 457261. regressarias
- 457265. tu vais voltar
- 457269. vais desperdiçar esse café
- 457273. vais-te matar
- 457277. a vais matar
- 457281. você deve tirá-lo
- 457285. todos terão o
- 457289. terão essa
- 457293. também terão essa
- 457297. terá a sua
- 457202. vais voltar a ver-me
- 457206. tu vais ver
- 457210. logo verás
- 457214. vai-me ajudar
- 457218. tu serás capaz de me dizer
- 457222. ouvirá as
- 457226. tu vais sentir
- 457230. vais sentir-te melhor assim que testemunhares
- 457234. irás ter sentimentos
- 457238. vais ser "
- 457242. vai iluminar
- 457246. direitinho às
- 457250. vais acostumar-te
- 457254. vais confessar
- 457258. descobre o
- 457262. leva-te para bragg
- 457266. vai devolver-me
- 457270. ela perderá
- 457274. ainda te mata
- 457278. vai apreciar isto
- 457282. você deve tirá-lo daqui
- 457286. vai conseguir o
- 457290. terão essa sob
- 457294. também terão essa sob
- 457298. julgarei
- 457203. vais vê-las
- 457207. verá a vida como
- 457211. vai mostrar-me esta
- 457215. uma espécie de sequência
- 457219. vais divertir-te
- 457223. irás caminhar
- 457227. hás-de sentir-te
- 457231. vai sentir-se como em
- 457235. irás ter sentimentos pela primeira
- 457239. vais ser " o
- 457243. ela iria expulsar-me
- 457247. mostram que este
- 457251. e vais habituar-te
- 457255. vai confessar o
- 457259. vais ensinar-me
- 457263. volte para junto
- 457267. ela vai estragar
- 457271. hás-de conhecer
- 457275. ela vai nos matar
- 457279. vais-te meter
- 457283. vais parti-lo
- 457287. por acontecer
- 457291. terão essa sob vigia
- 457295. também terão essa sob vigia
- 457299. condenaria
- 457204. irás ajoelhar-te
- 457208. vai querer uma
- 457212. mais perguntavas
- 457216. viajarás para
- 457220. vai ficar-lhe com o
- 457224. irás caminhar como um homem
- 457228. coisa ela passa-se e temos de
- 457232. vai sentir-se como em casa
- 457236. irás fazer-me uma
- 457240. vais te aborrecer
- 457244. ela vai pedir
- 457248. mostram que este lugar ainda
- 457252. vais admitir
- 457256. tu vais-me prender
- 457260. vai trabalhar por conta própria
- 457264. irá regressar
- 457268. vais desperdiçar
- 457272. ela vai matar
- 457276. ela vai matar-me
- 457280. vais transmitir os meu números porque
- 457284. vão surgir
- 457288. será dela
- 457292. também terão
- 457296. vai ter um bar de
- 457300. vai julgar