عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (484001-484100)
- 484001. fogo na pequena ilha a
- 484005. - para quem é que
- 484009. lambidela
- 484013. ainda bem que encontrei isto
- 484017. para um cavalo
- 484021. por apareceres
- 484025. alguns instantes
- 484029. os teus últimos momentos
- 484033. para o piso
- 484037. momento da morte em
- 484041. um momento lindo
- 484045. um momento maravilhoso
- 484049. é um grande momento
- 484053. um momento único
- 484057. segundo com
- 484061. momento possível
- 484065. um momento do seu tempo
- 484069. o vosso momento
- 484073. à angariação de fundos
- 484077. para a despedida de
- 484081. para uma recepção no palácio presidencial
- 484085. para a tua festa
- 484089. fui atrás
- 484093. para acolher
- 484097. eu canalizaria
- 484002. para arrumar
- 484006. trabalha para quem
- 484010. bom ser urso
- 484014. então é bom
- 484018. para assistir ao
- 484022. a todos por virem
- 484026. momentos como estes
- 484030. seus momentos finais
- 484034. momento agora
- 484038. momento histórico
- 484042. um momento privado
- 484046. momento brilhante
- 484050. momento na boca
- 484054. um momento único e maravilhoso
- 484058. momento com o
- 484062. um momento especial
- 484066. só mais um segundo
- 484070. instantâneos
- 484074. ao tea
- 484078. para a tua festa de
- 484082. uma festa na casa
- 484086. nossa festinha de
- 484090. para injectar
- 484094. para o receber
- 484098. explorar o
- 484003. para a máfia
- 484007. para quem trabalhavas
- 484011. uma sorte não
- 484015. para tua sorte já
- 484019. ao seu primeiro jogo
- 484023. fel ¡ z
- 484027. momentos como este
- 484031. os seus últimos momentos
- 484035. moment that is mine
- 484039. momento instrutivo
- 484043. este momento tão especial
- 484047. momento de fraqueza
- 484051. é um momento inoportuno
- 484055. apenas um segundo
- 484059. um momento a sós com
- 484063. momento de dúvida
- 484067. um segundo com
- 484071. cavar-lhe
- 484075. ao tea party
- 484079. para a tua festa de aniversário
- 484083. a um concerto
- 484087. à minha neta no seu primeiro dia
- 484091. usado para retirar a
- 484095. para extrapolar
- 484099. explorar o mundo
- 484004. para quem ele
- 484008. para ele há
- 484012. foi uma sorte não
- 484016. reunir as tropas
- 484020. para o funeral do
- 484024. momentos até
- 484028. momentos especiais
- 484032. momento que entrou no sistema estelar
- 484036. hora da verdade
- 484040. três focas
- 484044. um momento fantástico
- 484048. um momento emocional
- 484052. é um momento inoportuno para comprar uma
- 484056. segundo estava
- 484060. um momento com o meu cliente
- 484064. momento de cada dia
- 484068. dois momentos
- 484072. festa no bowling
- 484076. ao churrasco
- 484080. para uma recepção no palácio
- 484084. para um concerto
- 484088. para o meu neto
- 484092. por abusar de
- 484096. canalizaria
- 484100. para digerir