"love" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحب
• أحب
• حب
• تحب
• الحبّ
• أحبك
• احب
• حبي
• نحب
• بالحب
• يحبون
• حبّ
• يحب
• حبيبتي
• أحبّ

The development of Tzu Chi is a testament to the spirit of great love, which transcends gender, religion, race, nationality and other affiliations.
وإن تطور مؤسسة تسو تشي لشاهد على روح الحب العظيم التي تتجاوز الجنس والدين والعرق والجنسية و غيرها من عناصر الانتماء.

Nevertheless, one of the causes could be termed a different type of poverty, namely, hunger not for food but for love.
ومع ذلك، أمكن تحديد أحد اﻷسباب باعتباره نوعا مختلفا من الفقر، هو الجوع ليس إلى الغذاء بل إلى الحب.

Thus, many children are homeless and live without the protection or the love they should rightfully receive from their families.
وهكذا بات أطفال كثيرون مشردين، يعيشون بدون الحماية أو الحب الذي يحقّ لهم أن ينعموا به من أسرهم.

Sorry. I couldn't help myself. I guess I just love love.
آسف، لم أستطع تمالك نفسي أعتقد أنّي أحب الحب فحسب

A husband and wife must love, respect and support each other, bring up and educate their children together.
ويقع على عاتق الزوجين واجب حب كل منهما للآخر، واحترامه، ومساعدته، والاشتراك في رعاية التعليم للأطفال.

You love the theatrical side of fashion, don't you?
أنت تحب الجانب الدرامي من الموضه أليس كذلك؟

Internationally, and in our own countries, let us emphasize the power of love rather than the love of power.
وعلى الصعيد الدولي، بل وفي بلداننا، لا بد أن نؤكد على قوة الحب بدلاً من حب القوة.

Just drink cold sangria, make love all day in the sand.
فقط شرب سانغريا باردة ممارسة الحب كل يوم في الرمال

Just know everything I'm about to say, I say with love.
فقط اعلمي ان اي شيء سأقوله ، أقوله بدافع الحب.

I've been in love with you since shortly after we met.
لأنني في حالة حب معك. لقد كنت في الحب معك

if you don't make love, your love will be a failure.
إذا كنت لا تمارس الجنس الحب الخاص بك سيكون فاشلا

I would love to tell you about our exceptional product,
أنا أحب أن أقول لكم عن المنتج الاستثنائي لدينا،

I'd love to stay to see you pull the trigger.
أنا أحب أن يبقى أن أراك الضغط على الزناد.

I love the grand entrances but I prefer to slip out unnoticed.
أحب المداخل الكبرى ولكن أفضل أن اخرج دون أن يلاحظ أحد.

The survey showed that young Uzbeks have deep feelings of love for and loyalty towards their homeland.
وبينت الدراسة الاستقصائية أن الشباب في أوزبكستان لديهم مشاعر حب عميقة لوطنهم ولاء عميق تجاهه.

When you love someone, it hurts, it's not easy.
عندما تحب شخصا الحب يؤلم, ليس بالأمر السهل

Sometimes, a father's or a mother's love is not enough.
أحياناً، الحبّ الّذي يمنحه أبٌ أو أمٌّ لا يكفي

As much as I hate Christmas, that's how much I love you.
بقدر ما أنا أكره عيد الميلاد، وهذا هو كم أنا أحبك.

love to see a wrecking ball swing through that place.
احب ان ارى كرة محطمة تتأرجح لتحطم ذلك المكان

Here I thought that my love for you actually mattered.
‫هنا اعتقدت أن حبي لك ‫في الواقع كان مهم

We believe God calls us to love our neighbors, and to treat one another with compassion and respect.
ونحن نؤمن بأن الله يدعونا إلى أن نحب جيراننا ، وأن نعامل بعضنا بعضا بتراحم واحترام.

In that regard, my delegation recalls an ancient law: hatreds never cease by hatreds; it is by love alone that they cease.
وفي هذا الصدد، يشير وفدي إلى قانون قديم هو: الأحقاد لا توقفها الأحقاد قط، فهي لا تتوقف إلا بالحب وحده.

People love Tom, but I want to get credit for choosing him.
الناس يحبون توم لكن انا اريد انا أأخذ مديح لاختياري له

Instead we'll watch a movie that made me fall in love with showing movies I've watched to other people.
عوضا عن ذلك سنشاهد الفيلم الذي جعلني أقع في حبّ عرض الأفلام التي شاهدتها على أناس آخرين

We love our children as much as anybody else.
فنحن نحب أطفالنا كما يحب جميع الناس أطفالهم.

♪ Home, where my love lies waiting silently for me ♪
♪ الوطن، حيثُ توجد به حبيبتي التي تنتظرني بصمت ♪

And I'm a junkie junkie, so I love chaos, and when I get into chaos, bad shit follows.
وأنا مدمن أحبّ الفوضى .. وحينما أصبح في حالٍ فوضوية تحدث أموراً لا تُحمد عقباها ..