Arabic words and phrases in Arabic-English corpora 999701-999800 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (999701-999800)

999701. أي اشتراط
999705. أي انتهاك للعهد
999709. أي بعد يومين
999713. أي تحسينات
999717. أي تركيزات تزيد على
999721. أي تصرفات
999725. التي تعامل
999729. التي تعترف بها طاجيكستان
999733. التي تعتمدها اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
999737. التي تعقد مرتين في
999741. التي تعكس تطور
999745. التي تعمم مراعاة
999749. التي تعيش في البلد
999753. التي تفيد بأن ثمة التزاما على
999757. التي تقتل أو تشوه مئات
999761. التي تقع تحت سيطرتها
999765. التي تستخدم الانتخابات
999769. التي تستهدف إصلاح
999773. التي تشارك فيها الأمم المتحدة
999777. التي تشرف عليها
999781. التي تشكل جزءا من يوغوسلافيا
999785. التي تشهد نزاعات
999789. التي تصوغها دولة
999793. التي تضطلع بها تلك الوكالات والمؤسسات
999797. التي تضمها كما تقدم

999702. أي التزامات أخرى مستحقة للحكومات
999706. أي انتهاك لهذا العقد لا
999710. أي بنقصان قدره
999714. أي تدبير من تدابير
999718. أي ترهيب أو
999722. أي تطورات هامة
999726. التي تعبر عن
999730. التي تعتمد على السلع
999734. التي تعرف بأنها
999738. التي تعقدها الأمم المتحدة أو
999742. التي تعكس توافقا في الآراء
999746. التي تعهدت بها الدولة
999750. التي تغطي مسائل
999754. التي تقترح إدراج أسماء
999758. التي تقدم إلى الوفود
999762. التي تزيد قيمتها
999766. التي تستضيف أعدادا كبيرة
999770. التي تسحب إخطارها
999774. التي تشترع
999778. التي تشرف عليها اللجنة
999782. التي تشمل أنشطة
999786. التي تشير الى
999790. التي تضر بصحة المرأة
999794. التي تضطلع بها منظومة
999798. التي تطبقها الوكالة الدولية للطاقة الذرية

999703. أي التزامات غير مصفاة للفترة المالية
999707. أي انحراف عن
999711. أي تأييد
999715. أي ترشيحات قد
999719. أي تسوية سياسية
999723. التي تطرأ على ممارسات الشراء
999727. التي تعتبرها
999731. التي تعتمد على كثافة اليد العاملة
999735. التي تعقد مرة كل سنتين
999739. التي تعقدها الأمم المتحدة وغيرها من الاجتماعات
999743. التي تعكسها
999747. التي تعهدت بها بحرية بمقتضى
999751. التي تغطي مسائل أو قضايا
999755. التي تقتل أو
999759. التي تقدمها سويسرا
999763. التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة
999767. التي تستضيف أعدادا كبيرة من
999771. التي تسيطر عليها أو
999775. التي تشتري
999779. التي تشكل أقلية
999783. التي تشمل استخدام
999787. التي تصدر في
999791. التي تضررت بصورة مباشرة
999795. التي تضم أقل من
999799. التي تقلق

999704. أي انتهاك لأحكام
999708. أي انخفاض
999712. أي تاريخ
999716. أي تركيزات
999720. أي تشريعات أو
999724. التي تعالج موضوع
999728. التي تعترض تنفيذ
999732. التي تعتمدها الحكومات
999736. التي تعقد مرتين
999740. التي تعقدها الوكالات والمؤسسات
999744. التي تعلمناها
999748. التي تعود بالنفع على
999752. التي تفيد بأن ثمة التزاما
999756. التي تقتل أو تشوه
999760. التي تقع بين الجولان الذي تحتله إسرائيل
999764. التي تستأثر
999768. التي تستمر
999772. التي تشارك في عمل
999776. التي تشرف
999780. التي تشكل الأسباب الرئيسية
999784. التي تشملها هذه
999788. التي تصل بين نقاط الانعطاف التالية
999792. التي تضطلع بالمسؤولية عن
999796. التي تضمها
999800. التي تقول إنها