عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (999701-999800)
- 999701. أي اشتراط
- 999705. أي انتهاك للعهد
- 999709. أي بعد يومين
- 999713. أي تحسينات
- 999717. أي تركيزات تزيد على
- 999721. أي تصرفات
- 999725. التي تعامل
- 999729. التي تعترف بها طاجيكستان
- 999733. التي تعتمدها اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
- 999737. التي تعقد مرتين في
- 999741. التي تعكس تطور
- 999745. التي تعمم مراعاة
- 999749. التي تعيش في البلد
- 999753. التي تفيد بأن ثمة التزاما على
- 999757. التي تقتل أو تشوه مئات
- 999761. التي تقع تحت سيطرتها
- 999765. التي تستخدم الانتخابات
- 999769. التي تستهدف إصلاح
- 999773. التي تشارك فيها الأمم المتحدة
- 999777. التي تشرف عليها
- 999781. التي تشكل جزءا من يوغوسلافيا
- 999785. التي تشهد نزاعات
- 999789. التي تصوغها دولة
- 999793. التي تضطلع بها تلك الوكالات والمؤسسات
- 999797. التي تضمها كما تقدم
- 999702. أي التزامات أخرى مستحقة للحكومات
- 999706. أي انتهاك لهذا العقد لا
- 999710. أي بنقصان قدره
- 999714. أي تدبير من تدابير
- 999718. أي ترهيب أو
- 999722. أي تطورات هامة
- 999726. التي تعبر عن
- 999730. التي تعتمد على السلع
- 999734. التي تعرف بأنها
- 999738. التي تعقدها الأمم المتحدة أو
- 999742. التي تعكس توافقا في الآراء
- 999746. التي تعهدت بها الدولة
- 999750. التي تغطي مسائل
- 999754. التي تقترح إدراج أسماء
- 999758. التي تقدم إلى الوفود
- 999762. التي تزيد قيمتها
- 999766. التي تستضيف أعدادا كبيرة
- 999770. التي تسحب إخطارها
- 999774. التي تشترع
- 999778. التي تشرف عليها اللجنة
- 999782. التي تشمل أنشطة
- 999786. التي تشير الى
- 999790. التي تضر بصحة المرأة
- 999794. التي تضطلع بها منظومة
- 999798. التي تطبقها الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 999703. أي التزامات غير مصفاة للفترة المالية
- 999707. أي انحراف عن
- 999711. أي تأييد
- 999715. أي ترشيحات قد
- 999719. أي تسوية سياسية
- 999723. التي تطرأ على ممارسات الشراء
- 999727. التي تعتبرها
- 999731. التي تعتمد على كثافة اليد العاملة
- 999735. التي تعقد مرة كل سنتين
- 999739. التي تعقدها الأمم المتحدة وغيرها من الاجتماعات
- 999743. التي تعكسها
- 999747. التي تعهدت بها بحرية بمقتضى
- 999751. التي تغطي مسائل أو قضايا
- 999755. التي تقتل أو
- 999759. التي تقدمها سويسرا
- 999763. التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة
- 999767. التي تستضيف أعدادا كبيرة من
- 999771. التي تسيطر عليها أو
- 999775. التي تشتري
- 999779. التي تشكل أقلية
- 999783. التي تشمل استخدام
- 999787. التي تصدر في
- 999791. التي تضررت بصورة مباشرة
- 999795. التي تضم أقل من
- 999799. التي تقلق
- 999704. أي انتهاك لأحكام
- 999708. أي انخفاض
- 999712. أي تاريخ
- 999716. أي تركيزات
- 999720. أي تشريعات أو
- 999724. التي تعالج موضوع
- 999728. التي تعترض تنفيذ
- 999732. التي تعتمدها الحكومات
- 999736. التي تعقد مرتين
- 999740. التي تعقدها الوكالات والمؤسسات
- 999744. التي تعلمناها
- 999748. التي تعود بالنفع على
- 999752. التي تفيد بأن ثمة التزاما
- 999756. التي تقتل أو تشوه
- 999760. التي تقع بين الجولان الذي تحتله إسرائيل
- 999764. التي تستأثر
- 999768. التي تستمر
- 999772. التي تشارك في عمل
- 999776. التي تشرف
- 999780. التي تشكل الأسباب الرئيسية
- 999784. التي تشملها هذه
- 999788. التي تصل بين نقاط الانعطاف التالية
- 999792. التي تضطلع بالمسؤولية عن
- 999796. التي تضمها
- 999800. التي تقول إنها