Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (555501-555600)
- 48301. affirming the applicability of the
- 48305. reaffirming also the general principles
- 48309. realizing also that globalization
- 48313. welcoming the continued
- 48317. and data reporting
- 48321. i should like to remind delegations
- 48325. and priorities of women
- 48329. and that the issue
- 48333. deeply disturbed by the
- 48337. recalling the outcomes of
- 48341. and conscious of the importance
- 48345. noting that the dissemination and use of
- 48349. acting for these
- 48353. gross national income per capita
- 48357. the scope and limitations
- 48361. nam had
- 48365. nauru and the kingdom of tonga
- 48369. the results of the investigations
- 48373. good results in
- 48377. are cognizant
- 48381. on disarmament to intensify efforts
- 48385. on disarmament was
- 48389. of indigenous women's
- 48393. concrete results on
- 48397. we look to
- 48302. stressing that international cooperation
- 48306. taking note of the statement by
- 48310. realizing also that globalization is not merely
- 48314. welcoming the commitment of
- 48318. procedures for implementation
- 48322. i would also like to extend
- 48326. was endorsed by the general assembly
- 48330. and shall participate
- 48334. recalling also all its previous resolutions
- 48338. recalling further the outcome document of
- 48342. and conscious of the importance of continuing
- 48346. noting that since
- 48350. acting for these reasons
- 48354. of the scope of the register
- 48358. the scope and limitations of
- 48362. namibia to
- 48366. more effective results
- 48370. education outcomes
- 48374. practical outcomes
- 48378. are conscious of
- 48382. nuclear disarmament leading
- 48386. on disarmament and distributed
- 48390. indigenous women and women of
- 48394. clear results
- 48398. we undertake
- 48303. stressing also the need
- 48307. cognizant of the importance
- 48311. aware of the efforts of the government
- 48315. considering that wide participation in
- 48319. and orders of
- 48323. unicef explained that
- 48327. and should focus more
- 48331. and recognizing the importance
- 48335. recalling the relevant resolutions
- 48339. bearing in mind the existence of a
- 48343. reaffirming the united nations convention
- 48347. noting that considerable progress has been achieved
- 48351. an agreed text
- 48355. system wide
- 48359. the scope and extent of
- 48363. nanterre
- 48367. outcome of the elections
- 48371. outcomes of the world summit at
- 48375. hague appeal for peace
- 48379. the nagorny karabakh conflict
- 48383. of nuclear disarmament as
- 48387. of an impartial
- 48391. significant and measurable results in
- 48395. ntagerura
- 48399. directly caused by iraq
- 48304. affirming the right of all states
- 48308. cognizant of the importance of
- 48312. welcoming also the stated position
- 48316. recognizing that the responsibility for the
- 48320. and vulnerabilities of
- 48324. the ukraine
- 48328. and to refrain from resorting
- 48332. and emphasizing that
- 48336. recalling its previous annual resolutions
- 48340. and conscious of the
- 48344. noting that the dissemination and use
- 48348. emphasizing that a comprehensive and coordinated return
- 48352. of more extensive texts
- 48356. the scope of the charter
- 48360. nakhichevan
- 48364. still less
- 48368. of programme results
- 48372. the uruguay round results
- 48376. a consolidated appeal
- 48380. a dispute concerning
- 48384. nuclear disarmament at
- 48388. roma women in
- 48392. visible results
- 48396. we all share
- 48400. also encourage