Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (846901-847000)
- 23701. of those found to
- 23705. military personnel and civilian police
- 23709. the operational activities of the contractor
- 23713. public administration on its tenth session
- 23717. the universal declaration of human rights as
- 23721. of thematic and cross-sectoral trends
- 23725. of the convention among
- 23729. english and french versions thereof under the
- 23733. to stay with their mothers in prison
- 23737. required data to
- 23741. are investigated
- 23745. be permitted to vote in
- 23749. regional cooperation of the
- 23753. cooperating fully
- 23757. cooperate with it in good faith
- 23761. in collaboration with national authorities
- 23765. in conjunction with the government
- 23769. in cooperation with the procurement division
- 23773. in collaboration with the organization for
- 23777. general comments adopted by the committee
- 23781. welcome comments sent to the
- 23785. to intervene with the governments
- 23789. commitment by states parties to
- 23793. of obligations to
- 23797. their obligations under paragraph
- 23702. those found to have violated
- 23706. sustainable global food security contained in
- 23710. of the millennium development goals africa
- 23714. by noting the
- 23718. to trafficking in human beings
- 23722. satellite communications and internet services in
- 23726. ballantyne
- 23730. to the new agenda
- 23734. balboni
- 23738. assurances given
- 23742. by stressing that
- 23746. vote in the assembly until
- 23750. regional and subregional cooperation in countering drug
- 23754. in close collaboration with the department
- 23758. in cooperation with the economic community
- 23762. in collaboration with key partners
- 23766. with the cooperation of the government
- 23770. in cooperation with itc
- 23774. cooperation and liaison between
- 23778. general comments adopted by the committee on
- 23782. of the comments in paragraph
- 23786. to intervene with the governments of
- 23790. the parties' commitment to
- 23794. its obligations under this article
- 23798. its obligations under this convention
- 23703. of those found to have violated
- 23707. with existing funds
- 23711. its enrichment
- 23715. by pointing out
- 23719. on trends in specific areas
- 23723. jointly by agreement
- 23727. english and french versions thereof
- 23731. and combating human
- 23735. the environment or to its effective contribution
- 23739. is specifically intended to
- 23743. ratification of the following international instruments
- 23747. solidarity and burden-sharing with
- 23751. the international cooperation
- 23755. in close cooperation with the african union
- 23759. in collaboration with ecowas
- 23763. in cooperation with non-governmental organizations and
- 23767. with the cooperation of the government of
- 23771. in cooperation with the institute
- 23775. cooperation and liaison between the secretariats
- 23779. welcome comments sent
- 23783. the following provisional measures
- 23787. commitment by states
- 23791. the obligations of the force on
- 23795. its reporting obligations so
- 23799. of their obligations in
- 23704. preparations for the thirteenth congress at
- 23708. information activities of the united nations
- 23712. the subsequent procedure
- 23716. in addition to the states parties listed
- 23720. on trends in specific areas of
- 23724. agreement with the president
- 23728. english and french versions thereof under
- 23732. to remain on
- 23736. of the statement submitted by
- 23740. is specifically intended to give meaning
- 23744. permitted to vote
- 23748. solidarity and burden-sharing with countries
- 23752. cooperation established between the special rapporteur and
- 23756. international economic cooperation and
- 23760. in cooperation with the local authorities
- 23764. in cooperation with the international organization of
- 23768. in cooperation with the government of afghanistan
- 23772. in cooperation with youth organizations
- 23776. to public comments
- 23780. welcome comments sent to
- 23784. various measures taken by the state party
- 23788. commitment by states parties
- 23792. obligations going beyond those imposed on
- 23796. its reporting obligations so as
- 23800. their relevant obligations