Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (398701-398800)
- 398701. الدول والجهات الفاعلة
- 398705. الدول الشريكة
- 398709. الدول الأطراف واللجنة
- 398713. الدول الأطراف بتقديم
- 398717. الرسالة والتقرير المرفق
- 398721. الرسائل إلى
- 398725. الرصد التابع للجماعة
- 398729. الزئبق في عمليات
- 398733. الزواجي
- 398737. الروسي وفرنسا
- 398741. الرقابة المحددة في البروتوكول
- 398745. الذي مدد بموجبه ولاية
- 398749. الذهاب إلى أي
- 398753. الذي ضرب
- 398757. الذي يدعمه
- 398761. الذي أُحيل إلى الدولة الطرف
- 398765. الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته
- 398769. الذي ستقدمه
- 398773. الذي اعتمده الفريق
- 398777. المتقدمة النمو الأطراف
- 398781. المتعلقة بجداول أعمال
- 398785. المجالات ذات الأولوية في
- 398789. المجاورة وغيرها من
- 398793. المجتمع الليبي
- 398797. المتمتعة بالحكم الذاتي المتبقية
- 398702. الدول المسؤولة عن
- 398706. الدول المشتركة في أعمال
- 398710. الدول الأعضاء على المشاركة في
- 398714. الدول اﻷطراف في هذه
- 398718. الرد الصادر عن
- 398722. الرسائل الإلكترونية
- 398726. الزراعية والغذائية
- 398730. الزائرة تتيح
- 398734. الزلزالي
- 398738. الرصيد الفائض
- 398742. الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني
- 398746. الذي مفاده
- 398750. الذكرى الخمسين
- 398754. الذي عرض
- 398758. الذي يراعي
- 398762. الذي أعدته أمانة
- 398766. الذي تم اعتماده في
- 398770. الذي تسبب
- 398774. الذي اقترحته الأمانة
- 398778. المتكامل للمعلومات اﻹدارية
- 398782. المتعلقة بجداول أعمال اللجان
- 398786. المجالس الصحية
- 398790. المجتمع الأوكراني
- 398794. المجتمع المدني والمجتمعات
- 398798. المتمتعة بالحكم الذاتي بما يضر بمصالح
- 398703. الدول العربية والأمم
- 398707. الدول المطلة
- 398711. الدول الأعضاء التي هي
- 398715. الرسالة باعتبارها من وثائق مجلس
- 398719. الرد على التوصيات
- 398723. الرشيدة على
- 398727. الزراعة والغابات
- 398731. الزيادة الصافية البالغة
- 398735. الروما في المجتمع
- 398739. الرفاهية الاقتصادية
- 398743. الرفاه المادي
- 398747. الذي نظرت فيه اللجنة
- 398751. الديون كنسبة
- 398755. الذي قدمته نيوزيلندا
- 398759. الذي أعلنته الجمعية
- 398763. الذي أعدته لجنة القانون الدولي
- 398767. الذي سيدخل
- 398771. الذي تسمح به
- 398775. المتكلم اﻷخير في تعليل
- 398779. المتكلمين لن تتاح
- 398783. المتعين
- 398787. المجالات القطاعية
- 398791. المجتمع الدولي وحكومة
- 398795. المجتمع الدولي منذ
- 398799. المجازة
- 398704. الدول العربية والأمم المتحدة
- 398708. الدول الأعضاء الممثلة تمثيلا ناقصا
- 398712. الدول الأطراف المشاركة
- 398716. الرسالة بوصفها وثيقة رسمية من وثائق مجلس
- 398720. الرجعية
- 398724. الرصد أو
- 398728. الزخم في
- 398732. الزوجية أو
- 398736. الركل
- 398740. الرقابة المحددة في
- 398744. الذي لعبته
- 398748. الذي يتعلق
- 398752. الديون كنسبة مئوية
- 398756. الذي يفيد
- 398760. الذي أقر في
- 398764. الذي أعده الرئيس
- 398768. الذي سيعتمد
- 398772. الذي اضطلع
- 398776. المتقدّمة
- 398780. المتعلقة بجداول
- 398784. المجالات ذات الأولوية التي
- 398788. المجالات المذكورة أعلاه
- 398792. المجتمع السويدي
- 398796. المجتمع المدني العالمي
- 398800. المجال الجوي الكوبي