Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (446401-446500)
- 446401. في تصفية
- 446405. في تقارير اللجنة الاستشارية
- 446409. في تنزانيا القارية
- 446413. في بيروت في الفترة من
- 446417. في تقديم بلاغ
- 446421. في تقريره السنوي إلى
- 446425. في تحقيق الإنجازات والأهداف المتوقعة
- 446429. في تحقيق السلام والاستقرار
- 446433. في جميع المجالات التي تشملها
- 446437. في جنوب وسط الصومال
- 446441. في جمهورية جزر مارشال
- 446445. في مجال تنمية القدرات اللازمة
- 446449. في منازعات
- 446453. في مدى قانونية
- 446457. في محاضر حرفية غير منقّحة
- 446461. في مختلف مستويات
- 446465. في مسألة كاليدونيا الجديدة في
- 446469. في مركز اﻷمم
- 446473. في مشروع الخطة
- 446477. في مجال الحقوق المدنية
- 446481. في مجال الصلة بين نزع السلاح
- 446485. في مجال تخفيض
- 446489. في منطقة بريفﻻكا
- 446493. في منطقة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي
- 446497. في التقرير المقدم إلى
- 446402. في تعزيز التنمية الصناعية
- 446406. في تلقي ودراسة
- 446410. في تنفيذ برنامج العمل من
- 446414. في بيونغيانغ
- 446418. في تقرير الأمانة عن
- 446422. في تقريره الى
- 446426. في تحقيق الاتساق
- 446430. في تحقيق تنمية
- 446434. في جميع المجالات ذات الأولوية
- 446438. في جنيف إلى
- 446442. في جمهورية جورجيا
- 446446. في مجالات أخرى من
- 446450. في مناسبات شتى
- 446454. في مجتمعها
- 446458. في مدار أرضي منخفض
- 446462. في مخزن
- 446466. في مسائل أخرى
- 446470. في مركز اﻷمم المتحدة
- 446474. في مطالبات
- 446478. في مجال القدرة
- 446482. في مجال العرض
- 446486. في منع انتهاكات
- 446490. في منطقة رفح
- 446494. في موعد أقصاه نهاية
- 446498. في الأجزاء ذات الصلة
- 446403. في تعزيز النهوض
- 446407. في تنفيذ الاستراتيجية الوطنية
- 446411. في بلدان مجلس التعاون
- 446415. في تجارة الأسلحة
- 446419. في تقريره الأخير إلى
- 446423. في تقريرها الثالث
- 446427. في ترشيد
- 446431. في جميع الأوضاع
- 446435. في جنوب البلاد
- 446439. في جنيف و
- 446443. في مجال شؤون
- 446447. في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
- 446451. في مقاطعة كاتانغا
- 446455. في محكمة العدل العليا
- 446459. في مدخل
- 446463. في مخزونات الكربون الموجودة في مجمعات
- 446467. في مسار
- 446471. في مفوضية الاتحاد
- 446475. في معنى
- 446479. في مجال القضايا
- 446483. في مجال الخدمة المدنية
- 446487. في منع انتهاكات حقوق
- 446491. في منطقة ريفية
- 446495. في موعد لا يتجاوز نهاية عام
- 446499. في اعتبارها كل المعلومات
- 446404. في تعبئة الموارد المالية
- 446408. في تنفيذ الاستنتاجات
- 446412. في بلد بعينه
- 446416. في تجمع
- 446420. في تقريره السادس
- 446424. في تحقيق الإنجازات والأهداف
- 446428. في تحليلات
- 446432. في جميع جوانب مسألة
- 446436. في جنوب وسط
- 446440. في جمهورية بنن
- 446444. في مجال تقديم التقارير
- 446448. في ممارسته مهام
- 446452. في منتصف التسعينات
- 446456. في محضر الجلسة
- 446460. في مختلف المواقع
- 446464. في مشاركة المرأة في
- 446468. في مرحلتين
- 446472. في مشاريع القرارات من الأول
- 446476. في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة
- 446480. في مجال الصلة
- 446484. في مجال الوصول إلى
- 446488. في منطقة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا
- 446492. في منزلهم
- 446496. في التعليم والتدريب
- 446500. في الأسعار الدولية