Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (492301-492400)
- 492301. الثروة السمكية
- 492305. الجامعة البحرية
- 492309. التنفيذ الفعال لجميع
- 492313. التنسيقي من
- 492317. التمييز العنصري والتعصب
- 492321. التمييز وعلى
- 492325. التمييز والمعاملة اللاإنسانية
- 492329. التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة
- 492333. التمويل الجماعي
- 492337. التنفيذ المنهجي
- 492341. التنفيذي في دورته العادية
- 492345. التقرير والردود
- 492349. التقنية إلى الشعب
- 492353. التقنية لحكومة
- 492357. التقنية والموارد المالية
- 492361. التقييم والمساعدة
- 492365. التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية
- 492369. التقرير الدوري السابق
- 492373. التكرم
- 492377. التكنولوجيا والدراية
- 492381. التقرير بأن
- 492385. التقرير المتعلق بأعمال فريق
- 492389. التنمية وإلى وثيقته الختامية
- 492393. التنمية بشأن
- 492397. التوصيات ذات
- 492302. الثاني عشر من الاتفاقية
- 492306. الجامعة للجنة المخدرات
- 492310. التنسيق من أجل
- 492314. التنظيمي قد
- 492318. التمويل من خلال
- 492322. التمييز على نحو ما تنص عليه
- 492326. التمييز والوصم
- 492330. التمتع بجميع الحقوق والحريات المذكورة
- 492334. التمدن
- 492338. التنفيذ خلال
- 492342. التقني أو الموضوعي
- 492346. التقنية المخصصة المعنية
- 492350. التقنية إلى الشعب الفلسطيني
- 492354. التقني سارية لمدة
- 492358. التقييم المشتركة لدارفور
- 492362. التقييمات الأولية
- 492366. التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية
- 492370. التقرير التاسع عشر
- 492374. التكريم
- 492378. التكميلي بين
- 492382. التقرير السنوي للوكالة الدولية
- 492386. التقرير المتعلق بالوجود
- 492390. التنمية المستدامة وحماية
- 492394. التنمية بعد انتهاء
- 492398. التوصيات الدولية لإحصاءات
- 492303. الثاني عشر من هذا
- 492307. الجامعي الأوروبي
- 492311. التنسيق والإشراف
- 492315. التنظيمي قد اتخذ
- 492319. التمييز المؤسسي
- 492323. التمييز بين المدنيين
- 492327. التمييز وتعزيز المساواة
- 492331. التمتع بجميع الحقوق والحريات المذكورة في
- 492335. التنفيذي إلى مجلس الإدارة
- 492339. التنفيذ اللاحقة
- 492343. التقرير لمجلس
- 492347. التقني لمنظومة اﻷمم
- 492351. التقنية فيما بين
- 492355. التقني في الأونكتاد
- 492359. التقييم المنهجي
- 492363. التقييم في البرنامج الإنمائي
- 492367. التقرير الثاني والعشرون
- 492371. التكنولوجيا النظيفة
- 492375. التكسينية أو
- 492379. التكامل الاقتصادي والاجتماعي
- 492383. التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام
- 492387. التكاليف والفوائد البيئية
- 492391. التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية لﻹقليم
- 492395. التنمية في برامجها وأهدافها
- 492399. التوصيات الدولية لإحصاءات الطاقة
- 492304. الجانب الشمالي
- 492308. التنفيذ الدقيق
- 492312. التنسيقي السنوي
- 492316. التلفزيونية والإذاعية
- 492320. التمييز المحظور
- 492324. التنافسي الوطني
- 492328. التمتع الكامل والفعلي
- 492332. التمتع بها أو ممارستها
- 492336. التنفيذي بأنه
- 492340. التنفيذ اللاحقة بين
- 492344. التقرير معلومات مستكملة
- 492348. التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة
- 492352. التقنية لبناء
- 492356. التقني فيما بين البلدان النامية عن
- 492360. التقييم للفترة
- 492364. التقييم العالمي لحالة
- 492368. التقرير الدوري الثاني للجمهورية
- 492372. التكنولوجيا بين
- 492376. التكلفة اﻻجمالية
- 492380. التكامل المادي
- 492384. التقرير المتعلق بأعمال
- 492388. التنمية وإلى وثيقته
- 492392. التنمية اﻻقليمية
- 492396. التوصيات الواردة في تقرير اللجنة
- 492400. التوصية العامة للجنة رقم