Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (219201-219300)
- 219201. auto de acusación
- 219205. para el prorrateo de los gastos
- 219209. fin de mitigar
- 219213. para promover los derechos de la mujer
- 219217. para encauzar
- 219221. de todos los pueblos de
- 219225. para apoyar la participación de
- 219229. la comisión de la mujer
- 219233. comisión interministerial
- 219237. no se limitaba
- 219241. para la conclusión
- 219245. para la celebración de consultas oficiosas
- 219249. léo mérorès
- 219253. la cumbre de johannesburgo
- 219257. para llenar una vacante en
- 219261. fin de tener en cuenta
- 219265. no se solicitan créditos por este
- 219269. lo solicitado por la asamblea
- 219273. no han adoptado
- 219277. financieras al
- 219281. para el examen de este tema
- 219285. fortalecimiento de los tratados
- 219289. litai
- 219293. el principio de igualdad de trato
- 219297. muestra en el
- 219202. la haya relativo a la protección
- 219206. para liberalizar
- 219210. de enriquecimiento de uranio
- 219214. de concesión de licencias de
- 219218. para coordinar la aplicación
- 219222. comisión militar de coordinación
- 219226. derechos para
- 219230. comité de los
- 219234. integrante del sistema
- 219238. para terminar de destruir las minas
- 219242. kumba
- 219246. del impacto de
- 219250. lew
- 219254. las instituciones provisionales de
- 219258. contra la proliferación de las armas
- 219262. para acompañar al
- 219266. no se solicitan créditos por este concepto
- 219270. lo solicitado por la asamblea general
- 219274. materialmente
- 219278. de maastricht
- 219282. para que las examine
- 219286. el fortalecimiento de los tratados
- 219290. de los funcionarios del cuadro orgánico
- 219294. como la violación
- 219298. el seguimiento del año internacional
- 219203. para descubrir
- 219207. para examinar la aplicación de la convención
- 219211. para fortalecer el estado de
- 219215. para rastrear
- 219219. a todos los trabajadores
- 219223. comisión de inversiones
- 219227. los derechos humanos a que
- 219231. comisión de derechos humanos a
- 219235. las partes exportadoras no contribuyan a
- 219239. para terminar de destruir las minas antipersonal
- 219243. las entidades del sector
- 219247. conferencia sobre la seguridad
- 219251. indicadores de los objetivos
- 219255. para hacer frente a esta
- 219259. contra la toma
- 219263. una decisión adoptada por
- 219267. ya no hay
- 219271. no encontraron
- 219275. malta en
- 219279. los principios de humanidad
- 219283. para los productores
- 219287. liberia desde
- 219291. si fueran
- 219295. integrado de la
- 219299. seguimiento del programa de acción de
- 219204. lamy
- 219208. de recuperación en casos
- 219212. para fortalecer el estado de derecho
- 219216. para señalar
- 219220. para satisfacer las necesidades básicas
- 219224. comité del programa y de
- 219228. para proteger sus derechos
- 219232. comisión de derechos humanos y el consejo
- 219236. no significaba que
- 219240. sobre promesas de contribuciones para actividades de
- 219244. con fines terapéuticos
- 219248. conferencia sobre la seguridad y la cooperación
- 219252. recientemente con
- 219256. para llenar la
- 219260. contra todas las formas de discriminación
- 219264. no se solicitan créditos por
- 219268. no tuvimos
- 219272. del oiea sobre
- 219276. artículo de
- 219280. importantes iniciativas
- 219284. de organizaciones no gubernamentales que
- 219288. lipljan
- 219292. programador
- 219296. pueden consultarse en la extranet del examen
- 219300. bordo del buque