Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (311901-312000)
- 311901. el ordenamiento jurídico internacional
- 311905. peores formas
- 311909. incorporando
- 311913. patrick mwanawasa
- 311917. en nombre del grupo de estados árabes
- 311921. notificará al
- 311925. por mayoría de tres
- 311929. supremo de camboya
- 311933. atención inmediata
- 311937. de armas y las operaciones
- 311941. la excelencia en la administración pública y
- 311945. en cooperación con el secretario
- 311949. la interacción y las medidas
- 311953. las medidas que deben
- 311957. de su programa de cooperación
- 311961. debido a la crisis financiera
- 311965. del programa de asistencia en
- 311969. una proteína
- 311973. los parlamentos de los países
- 311977. la función original
- 311981. la igualdad de los géneros
- 311985. del importante papel
- 311989. en turco
- 311993. declaraciones los representantes de la federación de
- 311997. acerca del artículo
- 311902. atención el
- 311906. establecimiento de un nuevo orden económico internacional
- 311910. las prestaciones de seguro
- 311914. nombre del grupo de los estados
- 311918. parís y el programa
- 311922. como el valor nominal
- 311926. manera segura
- 311930. extranjeras de los territorios
- 311934. especial atención a la protección
- 311938. con artefactos explosivos
- 311942. encargada de negocios interina de
- 311946. en colaboración con la universidad
- 311950. el progreso logrado en
- 311954. sus obligaciones financieras con las naciones
- 311958. un programa de fomento de
- 311962. del programa de doha
- 311966. del programa de acción aprobado en
- 311970. el protocolo contra la
- 311974. para china
- 311978. approval of
- 311982. en el caso de algunos
- 311986. le preocupa que el estado
- 311990. por láser
- 311994. fortalecer y mejorar el
- 311998. sobre el espacio y el desarrollo humano
- 311903. sus opiniones sobre el
- 311907. departamento de información pública a que siga
- 311911. la utilización de las comunicaciones electrónicas en
- 311915. en nombre de los patrocinadores enumerados en
- 311919. paraga
- 311923. todo acto o
- 311927. en condiciones seguras
- 311931. expiración de
- 311935. base a
- 311939. impacto humanitario de las armas nucleares
- 311943. la crítica situación económica
- 311947. en colaboración con el comité de
- 311951. coordinación del período de sesiones
- 311955. sus obligaciones financieras respecto de la misión
- 311959. sus respectivos programas
- 311963. el programa de acción regional
- 311967. el programa de reclamaciones tardías
- 311971. al tipo de cambio operacional de
- 311975. migración internacional de los trabajadores y
- 311979. la información suministrada en
- 311983. con gas
- 311987. le preocupa que el estado parte
- 311991. en la forma y el idioma
- 311995. formación de un
- 311999. sobre los contaminantes
- 311904. retiro completo de las fuerzas militares
- 311908. previa autorización
- 311912. con armas pequeñas
- 311916. basulto
- 311920. barac
- 311924. todo acto o práctica
- 311928. que el estado parte no ha
- 311932. golpe de estado del
- 311936. la ejecución del presupuesto correspondiente al
- 311940. se efectuará por votación secreta
- 311944. las modificaciones siguientes
- 311948. en colaboración con la oficina de gestión
- 311952. de cooperar plenamente
- 311956. del programa de vnu
- 311960. debido a la negativa
- 311964. de programas para la mujer
- 311968. programa de oficiales
- 311972. el registro de armas convencionales de
- 311976. la documentación y otras cuestiones de procedimiento
- 311980. de drogas y el blanqueo
- 311984. comunicaciones relativas
- 311988. para hacer uso de la palabra
- 311992. cabo una misión
- 311996. sobre la determinación de
- 312000. sobre violencia doméstica