Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (317001-317100)
- 317001. los países en desarrollo para participar
- 317005. subtema en consultas oficiosas
- 317009. ambientales del desarrollo
- 317013. la cooperación e integración regionales
- 317017. cooperación con el tribunal penal internacional
- 317021. expresar su opinión libremente
- 317025. la que figura
- 317029. tortura u otros tratos o
- 317033. la cooperación económica en
- 317037. la cooperación internacional para combatir
- 317041. de la unión africana encargado de
- 317045. biológicos o
- 317049. los datos e indicadores
- 317053. omc y el
- 317057. datos económicos
- 317061. sugerencia del secretario
- 317065. las repercusiones del
- 317069. extranjero a
- 317073. ahora es el
- 317077. los mecanismos pertinentes
- 317081. ahora un discurso del presidente de
- 317085. la xenofobia y todas las formas
- 317089. impacto académico
- 317093. la economía de la isla
- 317097. secretario ejecutivo de la conferencia
- 317002. los países como entre
- 317006. los dos países en
- 317010. del medio marino de la
- 317014. cooperación y coordinación en
- 317018. cooperación con el consejo de
- 317022. enmienda que figura en el documento
- 317026. introducción a las computadoras
- 317030. de la exposición a
- 317034. cooperación económica con
- 317038. la cooperación internacional e importancia de la
- 317042. la desaceleración de la economía
- 317046. bioseguridad y biocustodia
- 317050. los datos utilizados en
- 317054. refrigeración comercial
- 317058. de datos disponible en el sitio de
- 317062. los efectos negativos de la mundialización
- 317066. repercusiones ambientales
- 317070. de un solo
- 317074. las esperanzas que
- 317078. los mecanismos regionales e internacionales
- 317082. nuevas dimensiones de
- 317086. remuneraciones netas
- 317090. los tugurios
- 317094. de las naciones unidas en bonn
- 317098. secretario general que invitara a
- 317003. siguiente tema en
- 317007. los países pudieran
- 317011. del medio marino de la omi
- 317015. cooperación con otras
- 317019. de formular observaciones
- 317023. las enmiendas introducidas
- 317027. introducción a las computadoras y
- 317031. cooperación regional para la
- 317035. de cooperación técnica que
- 317039. la cooperación en el marco
- 317043. por aclamación a los siguientes
- 317047. comunicaciones de las partes incluidas en
- 317051. los datos requeridos
- 317055. estados financieros comprobados de
- 317059. de la exposición consolidada
- 317063. otras personas que
- 317067. consenso político
- 317071. de los acontecimientos que
- 317075. mecanismo central
- 317079. los mecanismos regionales y
- 317083. las dimensiones políticas
- 317087. remuneración por trabajo de igual valor
- 317091. de las disposiciones contenidas
- 317095. unama y la
- 317099. secretario general que contiene
- 317004. subtema en consultas
- 317008. medio ambiente y otros asuntos presupuestarios
- 317012. ambientales tomadas
- 317016. cooperación con el tribunal penal
- 317020. observaciones finales en
- 317024. el censo nacional
- 317028. reconocer los
- 317032. la cooperación horizontal
- 317036. cooperación financiera y técnica internacional
- 317040. cooperación entre el gobierno de
- 317044. influir sobre
- 317048. los estados i
- 317052. la educación y la formación en materia
- 317056. los estados financieros comprobados de
- 317060. propuesta del reino unido
- 317064. las consecuencias financieras anuales
- 317068. penetraron en el espacio aéreo
- 317072. los siete partidos
- 317076. mecanismos institucionales para el adelanto de
- 317080. los mecanismos regionales y subregionales
- 317084. plazo a nivel
- 317088. de la paternidad
- 317092. de las disposiciones contenidas en
- 317096. unmil a
- 317100. secretario general provisional