Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (451801-451900)
- 451801. y la movilización de los recursos
- 451805. y ajustes de
- 451809. y asistencia en la
- 451813. y contribuir a los esfuerzos
- 451817. y moral de
- 451821. y los condados
- 451825. y los establecimientos
- 451829. y las prácticas relativas a
- 451833. y exigir
- 451837. y reconciliación en burundi
- 451841. y aprobados
- 451845. e indemnizar a las víctimas
- 451849. y evaluación generales de la aplicación
- 451853. y organización de los trabajos de
- 451857. y aplicación de los pna
- 451861. y la profundización
- 451865. y promover enlaces de telecomunicaciones
- 451869. y observaciones al respecto del secretario general
- 451873. y presentado
- 451877. y tel aviv
- 451881. el análisis y el intercambio
- 451885. el mejoramiento de la calidad de
- 451889. realizados con motivo de la invasión o
- 451893. y mejorar la situación de los derechos
- 451897. la mejora de los servicios
- 451802. el fortalecimiento de la sociedad
- 451806. se alienta al
- 451810. y asistencia en casos de
- 451814. y desestabilizadora
- 451818. y las propuestas presentadas
- 451822. y jeringuillas
- 451826. y ametralladoras
- 451830. y de la competencia
- 451834. y conocimientos en
- 451838. y de desplazados internos
- 451842. y mediano tamaño
- 451846. a la igualdad de oportunidades para todos
- 451850. y evaluar los progresos realizados en
- 451854. y de planificación de la familia
- 451858. y ejecución de todas
- 451862. y fortalecer la aplicación
- 451866. e incorporación de la perspectiva de
- 451870. y la prestación de asistencia a
- 451874. y prórroga del tratado de no
- 451878. la misión señala
- 451882. y lograr la igualdad entre los géneros
- 451886. en las siguientes secciones
- 451890. el perú y venezuela
- 451894. y mejorar la protección
- 451898. y mejorar el clima internacional pueden
- 451803. y fomenten
- 451807. el unicef participa
- 451811. y el asesor jurídico
- 451815. y la información presentados
- 451819. y prestatarios
- 451823. universal y la observancia de los derechos
- 451827. y el reino de marruecos
- 451831. y de los debates
- 451835. y los criterios uniformes
- 451839. y los legisladores
- 451843. y grupos importantes
- 451847. y sus costos
- 451851. y la capacidad empresarial
- 451855. y su coordinación
- 451859. y la realización de actividades
- 451863. y el fomento de los derechos
- 451867. e incorporación de la perspectiva de género
- 451871. y la prestación de asesoramiento
- 451875. el comité señala que la adhesión de
- 451879. estado parte observa que
- 451883. y lograr su universalidad
- 451887. motivo de la invasión o
- 451891. la comisión insta al secretario
- 451895. y la mejora de las condiciones
- 451899. y fundar una familia
- 451804. y el fortalecimiento del respeto
- 451808. y participar en ellos
- 451812. y en las consultas
- 451816. y las direcciones
- 451820. el relator general y el presidente de
- 451824. y de instalaciones
- 451828. y actos especiales
- 451832. y los aeropuertos
- 451836. y la reconciliación nacional contra
- 451840. y aprobada
- 451844. y delegación de autoridad
- 451848. y la volatilidad
- 451852. y aplicación de las leyes
- 451856. y aplicación de los programas de acción
- 451860. y aplicación de estrategias nacionales
- 451864. y promover enlaces
- 451868. y las observaciones del
- 451872. y facilitar información
- 451876. y tecnología espaciales afiliados
- 451880. análisis y el intercambio
- 451884. y planificación de la
- 451888. con motivo de la invasión o
- 451892. la comisión insta al secretario general
- 451896. la limitación del tiempo de uso de
- 451900. el gobierno espera