Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (499701-499800)
- 499701. haya un sistema
- 499705. presencia de las fuerzas armadas
- 499709. la presencia de mercenarios
- 499713. limitación y
- 499717. y la protección del derecho al
- 499721. y el gobierno de la india
- 499725. y protección a las minorías de
- 499729. las unidades especiales de policía
- 499733. la dependencia de actividades
- 499737. la dependencia de cooperación
- 499741. la dependencia de violencia
- 499745. advirtieron
- 499749. estos vuelos no autorizados
- 499753. y presidente del grupo de negociación
- 499757. a fin de aumentar su capacidad técnica
- 499761. comité consideró que
- 499765. los ministerios de salud de
- 499769. documentos de posición
- 499773. y pertinente por
- 499777. ni condición alguna
- 499781. y el estado de bosnia
- 499785. y duradera en todo el mundo
- 499789. hubo un largo debate sobre esta
- 499793. la prostitución y la pornografía infantiles
- 499797. y supervisar los progresos
- 499702. y las separaciones del
- 499706. existencia de instituciones
- 499710. ausencia de una definición
- 499714. y los derechos humanos en la
- 499718. y la protección del derecho al desarrollo
- 499722. y cursos prácticos sobre
- 499726. y de protección del medio ambiente
- 499730. las dependencias de contabilidad autónoma
- 499734. la dependencia de suministros
- 499738. e instó a todos
- 499742. dependencia de lucha contra la
- 499746. e inmunidades de los organismos
- 499750. solos en
- 499754. y la respuesta de la administración
- 499758. los participantes consideraron
- 499762. el tribunal determinó
- 499766. sus ministerios
- 499770. un documento de trabajo ampliado
- 499774. sus municiones y otros materiales
- 499778. y sin imponer condiciones
- 499782. y el estado de bosnia y herzegovina
- 499786. y permanente a todos
- 499790. y daw aung
- 499794. y rechazo de
- 499798. si bien esta
- 499703. hasta la presentación del próximo informe periódico
- 499707. hay factores
- 499711. y plan de trabajo unificado
- 499715. y el gobierno de bosnia y herzegovina
- 499719. y de protección de las víctimas
- 499723. y un curso práctico
- 499727. y la protección del medio ambiente en
- 499731. la dependencia de género
- 499735. de la dependencia de inteligencia financiera
- 499739. y magnitud de
- 499743. dependencia de servicios de
- 499747. y la libertad de opinión
- 499751. y fuera de la
- 499755. de la respuesta del gobierno
- 499759. y los jefes de las delegaciones
- 499763. el tribunal dictaminó
- 499767. ministerio de planificación y desarrollo
- 499771. monografía sobre
- 499775. una delegación declaró que
- 499779. será el depositario
- 499783. se invitó a los estados
- 499787. y apoyar las actividades
- 499791. y estudios sobre
- 499795. y el levantamiento de
- 499799. aunque esos
- 499704. existencia de factores
- 499708. la presencia de mujeres
- 499712. y el plan de trabajo figuran en
- 499716. la conservación y el desarrollo
- 499720. y la protección de la libertad
- 499724. y sobrevoló la zona de mesaoria
- 499728. la dependencia de administración de bienes
- 499732. la dependencia de asuntos políticos
- 499736. dependencia de fiscalización
- 499740. la dependencia de control de
- 499744. unidades residenciales
- 499748. y hezbollah
- 499752. y el presidente del grupo de
- 499756. el comité recordó que
- 499760. expresaron la opinión de
- 499764. ministerios de relaciones exteriores
- 499768. el documento de trabajo preparado por
- 499772. y la dinámica de
- 499776. y subregionales del convenio de
- 499780. y servicios competentes
- 499784. y duradera en todo el
- 499788. hubo un largo debate
- 499792. y opciones de política
- 499796. y su deseo de
- 499800. aunque esas