Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 213301-213400 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (213301-213400)

213301. في الهواتف النقالة
213305. في المرفق الخامس لهذا
213309. في الردهة العامة
213313. في القائمة البريدية للجنة الرابعة
213317. في الخرطوم في
213321. قدمها صاحب البلاغ
213325. قررت اللجنة الخامسة
213329. قرار منقحا
213333. في حالة الطرد
213337. في ذلك العنف الجنسي
213341. في سياق ممارستها
213345. توصيات لجنة الحقيقة
213349. توزيع الموارد المرصودة
213353. تواصل اتخاذ
213357. تهيب بالدول الأطراف في
213361. تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام
213365. جميع مراحل دورة
213369. جنسيتها إلى
213373. جواز اختيار الرجال
213377. حالات اللامساواة
213381. جورجيا للفترة
213385. جنوب وجنوب غرب
213389. تنص عليه الاتفاقية
213393. تنظيم حملات توعية
213397. تنفيذ الفرعين

213302. في برنامج التدريب
213306. في المعلومات الواردة في
213310. في الردود على
213314. في القوات المسلحة أو
213318. في الدورة الثلاثين
213322. قد أدى
213326. قدَّمت
213330. قرارات ملزمة
213334. في عالم حيث
213338. في جميع المراكز
213342. في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية
213346. توضيح دور
213350. توسع نطاق
213354. توجد أية
213358. تهيب بالدول التي لم
213362. تنفيذ ومتابعة المؤتمرات
213366. جميع مراحل عمليات
213370. جميع المناقشات
213374. جواز اختيار الرجال والنساء
213378. حالات ما بعد النزاع
213382. جولة أوروغواي على
213386. جنيف لسنة
213390. تنظر فيه في دورتها
213394. تنظيم داعش
213398. تنتقل اللجنة

213303. في تحقيق الإنجازات
213307. في المناطق المحمية
213311. في الفقرات الواردة أدناه
213315. في الكيانات
213319. في الصكوك الدولية الرئيسية
213323. قد اقترحت
213327. قذائف تسيارية
213331. في ريسيفي
213335. في دومينيكا
213339. في جميع المنظمات
213343. في دالوا
213347. توجيهية أكثر
213351. توصي البعثة
213355. تهديداً للأمن
213359. تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية
213363. جميع عملياتها لحفظ
213367. جنائيا
213371. جميع الميليشيات اللبنانية وغير
213375. حالات الانتحار
213379. حالة الفئات الضعيفة
213383. جيب بيهاتش
213387. جنيف وفي
213391. تمثِّل
213395. تنفيذ الأهداف والالتزامات
213399. تنزيل