Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (253701-253800)
- 253701. يحدد تعليل
- 253705. يتعلق بمنظمة
- 253709. ومرفقها بوصفه وثيقة
- 253713. وما يقرب من
- 253717. ولجنة الصليب
- 253721. يبدو لنا
- 253725. يؤكد على أهمية
- 253729. ولاتفيا وليتوانيا
- 253733. يتحملوا
- 253737. وينبغي له أن
- 253741. ويوجد في
- 253745. ونقترح أن
- 253749. وهناك حاجة ملحة
- 253753. وهو مفهوم
- 253757. وهذه التطورات
- 253761. ووفقا للنظام الداخلي المؤقت
- 253765. وواحد باسم
- 253769. ومكاتب الأمانة العامة
- 253773. ومن أجزاء من شمال
- 253777. ومنشآتها
- 253781. ومنع الصراعات
- 253785. مع اتفاقية بازل
- 253789. مع الهيئات المنشأة بموجب
- 253793. مع منظمة حظر الأسلحة الكيميائية
- 253797. مع تقدم
- 253702. يحق لها
- 253706. ولهذا فإننا
- 253710. ولفت الرئيس
- 253714. ولايات البعثات
- 253718. ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية
- 253722. يبيح
- 253726. يبت المؤتمر في وثائق تفويضهم
- 253730. يتعلق بادعاء
- 253734. يتخذ المجتمع الدولي
- 253738. وينبغي لليونيدو أن
- 253742. يتعلق أيضا
- 253746. ونقص الموارد
- 253750. وهناك عدة
- 253754. ونموها
- 253758. وهذه المراكز
- 253762. ووفقا لما ورد في
- 253766. ووافق الفريق العامل على
- 253770. ومكتب تخطيط البرامج
- 253774. ومن أهم
- 253778. ومشروعة
- 253782. وموائد
- 253786. مطالبات من الفئة
- 253790. مع لجنة المنظمات
- 253794. مع نظم
- 253798. مع حكومات أخرى
- 253703. يتيح فرصة
- 253707. ولوضع
- 253711. ولقد جرى
- 253715. ولايتها لفترة أخرى تنتهي
- 253719. ولدى النظر
- 253723. يتابع عن
- 253727. ويُرجى النقر هنا
- 253731. يتعلق بالمعدات
- 253735. يتخذها وكيل
- 253739. وينبغي لها أيضاً أن
- 253743. ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند
- 253747. ويتألف الفريق العامل
- 253751. وهو طالب
- 253755. ونناشد جميع
- 253759. وهذه المقترحات
- 253763. ووفقاً للممارسة
- 253767. ومضخات
- 253771. وممثل عن
- 253775. ومن شأن هذا النهج
- 253779. ونحن عازمون
- 253783. ومواد تشحيم الطائرات
- 253787. مطلع القرن
- 253791. مع مراعاة توصيات
- 253795. مع بعثة الاتحاد الأوروبي
- 253799. مع حكومة إسرائيل
- 253704. يتعلق بتقييم
- 253708. ومحاضرات
- 253712. ولكن بحضور
- 253716. ولجان الخيارات التقنية التابعة
- 253720. ولضرورة
- 253724. يأذن به
- 253728. ويُرجى النقر هنا للاطلاع على المبادئ
- 253732. يتحتم أن
- 253736. يتسنى تحقيق قدر كبير من التقدم
- 253740. وينطوي
- 253744. ونقابات
- 253748. وهذه المهمة
- 253752. وهو ما يفسر
- 253756. وهذا التمييز
- 253760. ووفقا لقرارات
- 253764. ووكالة الفضاء الأوروبية
- 253768. ومع الاعتراف
- 253772. وممثليه
- 253776. ومن نفس المنطلق
- 253780. وندعو أيضا
- 253784. مع اتفاق
- 253788. مع أصحاب المصلحة المعنيين
- 253792. مع مكتب الممثل الخاص
- 253796. مع بلدان نامية أخرى
- 253800. مع حكومة تشاد