Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (288001-288100)
- 288001. بناء الثقة كوسيلة
- 288005. بنى تحتية
- 288009. بمسائل السياسة
- 288013. بمشاركة برنامج
- 288017. بمقتضى شرط
- 288021. بمليارات الدولارات
- 288025. بمنع الانتشار
- 288029. تأييدها للجهود الرامية إلى تعزيز
- 288033. بين نساء
- 288037. بيومبا
- 288041. بين الجريمة المنظمة
- 288045. تأخير ودون
- 288049. تأسيسي
- 288053. بين حفظ
- 288057. بين كوت
- 288061. بين مختلف الوزارات
- 288065. بين الطالبات وتنظيم
- 288069. بين النساء والرجال في
- 288073. تحتوي على مشروع
- 288077. تحالف عالمي
- 288081. تحفظات جديدة
- 288085. تحقيق أهداف خطة
- 288089. تحسين برامج
- 288093. تحسين فعالية القطاع
- 288097. تحديد وتقييم
- 288002. بناء السلام في طاجيكستان
- 288006. بنيقوسيا والمجال
- 288010. بمسائل السياسة العامة والميزانية
- 288014. بمعاهدات بعينها
- 288018. بمقتضى مشروع
- 288022. بند الميزانية
- 288026. بموارد خارجة عن الميزانية
- 288030. تؤكد من جديد أيضا على
- 288034. بين هذه المؤسسات
- 288038. تأثروا
- 288042. بين الحضارات والثقافات
- 288046. تأديبية ضد
- 288050. تأمين أسباب البقاء اقتصاديا
- 288054. بين حفظ السلام
- 288058. بين لجنة القانون الدولي
- 288062. تؤيد تقرير لجنة
- 288066. بين العرب
- 288070. بين الوزارة
- 288074. تحتوي على مواد
- 288078. تحالفات استراتيجية مع
- 288082. تحفظات محددة
- 288086. تحقيق الإدماج
- 288090. تحسين حماية حقوق
- 288094. تحسينا
- 288098. بكفاءة الطاقة
- 288003. بنود إنهاء الاستعمار
- 288007. به الدولة الطرف
- 288011. بمسائل المساواة
- 288015. بمفوضية
- 288019. بمكافحة الإرهاب الدولي
- 288023. بند مستقل
- 288027. بموجب أي إجراء آخر من
- 288031. تؤكد من جديد أيضا على دور
- 288035. بين وزارة الداخلية
- 288039. بين البحوث
- 288043. بين الحكومة والقطاع الخاص
- 288047. تأديبية على
- 288051. تأمين المسؤولية قبل الغير
- 288055. بين دولار
- 288059. بين مختلف الطوائف
- 288063. تؤيد تنفيذ
- 288067. بين الفقر والبيئة
- 288071. تحقيق الهدف النهائي
- 288075. تحثّ الدول
- 288079. تحت الرئاسة
- 288083. تحقق من نتائج
- 288087. تحقيق الاستدامة
- 288091. تحسين صورة
- 288095. تحسين إمكانية وصول
- 288099. بكل أشكاله ومظاهره
- 288004. بنود من
- 288008. به حكومة الولايات المتحدة
- 288012. بمساعدة ضحايا
- 288016. بمقتضى بروتوكول
- 288020. بمكافحة الإرهاب النووي
- 288024. بندا فرعيا بعنوان
- 288028. بموجب إجراءات خاصة
- 288032. بين مهام
- 288036. بين وزارة الصحة
- 288040. بين التقارير
- 288044. تأجيلها
- 288048. تأسست في عام
- 288052. بين بنغلاديش
- 288056. بين صناديق
- 288060. بين مختلف المؤسسات
- 288064. تان سري
- 288068. بين المسؤولية
- 288072. تحقيق نزيه
- 288076. تحدث نيابة عن
- 288080. تحت الرقم
- 288084. تحقيق أغراض
- 288088. تحسين المعايير
- 288092. تحسين عمل
- 288096. تحسين التوزيع الجغرافي
- 288100. بكلية