Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (33201-33300)
- 33201. التنفيذي لمنظمة الأمم
- 33205. الأنشطة الإنسانية
- 33209. من هذا القانون
- 33213. والاجتماعي وإدارة المؤتمرات
- 33217. يؤدي إلى
- 33221. محوري
- 33225. منظمة التعاون الاقتصادي
- 33229. التقرير الدوري السادس
- 33233. الرجوع
- 33237. أعضاء في لجنة المؤتمرات
- 33241. إلى اللجنة التنفيذية
- 33245. شهرياً
- 33249. قبل افتتاح
- 33253. روزفلت
- 33257. المجتمع الدولي من
- 33261. تلتمس
- 33265. القدرات البشرية
- 33269. المعاهد
- 33273. مبادئ عامة
- 33277. وصندوق النقد الدولي
- 33281. سراً
- 33285. الثنائيين والمتعددي الأطراف
- 33289. في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 33293. المتحدة للشراكات الدولية
- 33297. بنشاط مع
- 33202. لاتخاذ إجراء
- 33206. سونغ
- 33210. ارجوك
- 33214. واستناداً إلى
- 33218. وطبقاً
- 33222. مختلف المنظمات
- 33226. الأمم المتحدة لمحو
- 33230. التقييم القطري المشترك
- 33234. الرفيع المستوى بشأن تمويل
- 33238. أنشطة الفضاء الخارجي
- 33242. إبداء
- 33246. في دورتها الحادية عشرة
- 33250. في تنفيذ هذا
- 33254. لمنع انتشار
- 33258. المستدام للموارد
- 33262. تثقيفية
- 33266. القرار السابع
- 33270. الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية
- 33274. تقوم به
- 33278. والقدرة
- 33282. الأنشطة الإرهابية
- 33286. مع مجلس الأمن
- 33290. الوكالات المنفذة
- 33294. المسلح على
- 33298. بما في ذلك المنظمات غير الحكومية
- 33203. الحد الأقصى
- 33207. الاستثمار المباشر الأجنبي
- 33211. أعلم ذلك
- 33215. وكمبوديا
- 33219. ودائرة
- 33223. مع المنظمة الدولية
- 33227. التنفيذ وأساليب
- 33231. الحكومية ذات الصلة
- 33235. استعراض تنفيذ التوصيات
- 33239. أشكركم
- 33243. إضافي قدره
- 33247. في لشبونة
- 33251. روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء
- 33255. للمواد الكيميائية والنفايات
- 33259. المسائل التالية
- 33263. بقدر كبير
- 33267. الممثل الدائم للاتحاد
- 33271. الهدنة
- 33275. الجنسيات
- 33279. تهيب بالدول الأعضاء
- 33283. الإحاطة علما
- 33287. تأثيرات
- 33291. النفقات الفعلية
- 33295. المخدرات ومنع الجريمة
- 33299. الكشف عن
- 33204. التكاليف اﻷخرى
- 33208. ننتقل اﻵن
- 33212. كتابي
- 33216. وللمزيد
- 33220. مبادئ القانون
- 33224. نصف عدد
- 33228. التي اتخذتها الجمعية العامة
- 33232. الخاص المعني بحرية
- 33236. اجتماعات شهرية
- 33240. أجري
- 33244. ثلاثة أطفال
- 33248. قبل اعتماد
- 33252. روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة
- 33256. المتحدة والوكالات
- 33260. برامج التعاون
- 33264. العضوية الثابتة
- 33268. المعلومات عن إنهاء الاستعمار
- 33272. عدة أعضاء
- 33276. الكيميائية في
- 33280. الإزالة الكاملة
- 33284. الميزانية العادية للأمم المتحدة
- 33288. الأشخاص المفقودين
- 33292. الهدف العام
- 33296. بشأن الصومال
- 33300. إطار الميزانية