Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (683201-683300)
- 170501. تلك الضغوط
- 170505. تلك اللوائح
- 170509. تلك المنظومة
- 170513. تعاقديا دوليا
- 170517. تعاني بشدة
- 170521. تعاود النظر في
- 170525. تعاونا تاما مع
- 170529. تعاونها الإنمائي
- 170533. تعاونية زراعية
- 170537. تعبئة الموارد المالية من
- 170541. تعزيز التفاهم الدولي
- 170545. تعزيز التنمية الأفريقية
- 170549. تعزيز الحماية من
- 170553. تعزيز الحوكمة الرشيدة
- 170557. تعزيز القدرات في البلدان
- 170561. تعزيز المساواة في الحقوق
- 170565. تعزيز الوحدة الوطنية
- 170569. تعزيز تدابيرها
- 170573. تعزيز دور السلطات
- 170577. تعزيز عملية إنهاء الاستعمار وفقا
- 170581. تعزيز قدرات قطاع
- 170585. تعزيز مشاركتهم على نطاق أوسع في
- 170589. تعزيز نظام المنسق المقيم
- 170593. تعسفياً بشكل واضح
- 170597. تعريف التحرش
- 170502. تلك العقوبات
- 170506. تلك المبينة في
- 170510. تلك الموجودة في
- 170514. تعاقدية نموذجية
- 170518. تعاني بشدة من
- 170522. تعاون أكبر
- 170526. تعاوننا الثنائي
- 170530. تعاونها مع اللجنة وأن
- 170534. تعبئة المجتمعات المحلية
- 170538. تعبئة الموارد المطلوبة
- 170542. تعزيز التقدم الاقتصادي
- 170546. تعزيز التواصل
- 170550. تعزيز الحوار بين الأديان
- 170554. تعزيز الدور الذي تضطلع به
- 170558. تعزيز اللجان
- 170562. تعزيز المكاسب والتعجيل
- 170566. تعزيز الوعي العام
- 170570. تعزيز حماية وأمن وسلامة
- 170574. تعزيز ذلك الدور
- 170578. تعزيز عملية إنهاء الاستعمار وفقا لميثاق
- 170582. تعزيز قدرة البلدان على
- 170586. تعزيز معايير
- 170590. تعزيز وتوسيع نطاق مشاركة
- 170594. تعسفياً بشكل واضح أو
- 170598. تعريف المساواة وعدم
- 170503. تلك العملة
- 170507. تلك المذكورة في
- 170511. تلك النظم الإيكولوجية
- 170515. تعالج المسائل
- 170519. تعاني من أزمات داخلية من
- 170523. تعاون أوثق بين اللجنة
- 170527. تعاوننا في
- 170531. تعاونها مع المجلس
- 170535. تعبئة الموارد التي
- 170539. تعبئة جميع الموارد
- 170543. تعزيز التقدم الاقتصادي والاجتماعي
- 170547. تعزيز الجهود التي تساهم في
- 170551. تعزيز الحوار بين السلطات
- 170555. تعزيز السلامة البحرية
- 170559. تعزيز المؤسسات وبناء القدرات
- 170563. تعزيز النظام القانوني الدولي
- 170567. تعزيز برامج إعادة
- 170571. تعزيز خبرة
- 170575. تعزيز سياستها
- 170579. تعزيز فعالية البعثات
- 170583. تعزيز قدرة مجلس
- 170587. تعزيز نظام العدالة الجنائية
- 170591. تعزيزهما إلى حد كبير عن طريق
- 170595. تعسفية بشأن مسائل
- 170599. تعريف المنشأة الدائمة
- 170504. تلك القوالب النمطية
- 170508. تلك المشار إليها في
- 170512. تعاطي شبائه الأفيون
- 170516. تعالج قضية
- 170520. تعاني من الفقر المدقع
- 170524. تعاون كرواتيا
- 170528. تعاونه الكامل
- 170532. تعاونها مع الوكالة
- 170536. تعبئة الموارد الكافية
- 170540. تعبّأ لأجلها
- 170544. تعزيز التنفيذ الكامل
- 170548. تعزيز الحقوق الثقافية
- 170552. تعزيز الحوار بين السلطات الضريبية
- 170556. تعزيز الصندوق
- 170560. تعزيز المساواة بين الرجل
- 170564. تعزيز الهوية الثقافية
- 170568. تعزيز تدابير مكافحة
- 170572. تعزيز خبرة الدول الأعضاء
- 170576. تعزيز عملها
- 170580. تعزيز قدرات المنظمات
- 170584. تعزيز قدرة مجلس الأمن
- 170588. تعزيز نظام المنسق
- 170592. تعسفي أو غير قانوني في
- 170596. تعريف الاتجار بالأشخاص
- 170600. تعريف النزاع