Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (768701-768800)
- 256001. بشأن المعايير اﻹنسانية الدنيا
- 256005. بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية
- 256009. بالآثار المترتبة على
- 256013. براونشفايغ
- 256017. برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمنظمة
- 256021. بالنسبة لتركيا
- 256025. بحالة جيدة
- 256029. بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 256033. تكاليف الواردات
- 256037. تزويرها
- 256041. تسلط الضوء على
- 256045. تصريح رسمي
- 256049. تفي الدول الأطراف
- 256053. تقريباً في
- 256057. ترابنا
- 256061. ترجمة هذا
- 256065. تدابير بناء الثقة الأخرى
- 256069. وغير الإنساني
- 256073. وضوح الرؤية
- 256077. وحكومات المنطقة
- 256081. وتعزيز حقوق الأقليات
- 256085. ومن الأسباب
- 256089. يبلغ الأمين العام بذلك فورا
- 256093. وكالة متخصصة في منظومة الأمم المتحدة
- 256097. ويجيب
- 256002. بشأن مسائل الأسلحة
- 256006. باحتياجات الدول الأعضاء
- 256010. بالأشخاص لأغراض
- 256014. بشأن أسعار
- 256018. بريتو
- 256022. بالنسبة لهن
- 256026. بحق اﻹقامة
- 256030. بتمثيل الأمين
- 256034. تكون أول
- 256038. تساعد الأمم
- 256042. تريد معرفته عن الأمم
- 256046. تعمل بالفحم
- 256050. تغيير الأنماط
- 256054. تقرير الأمين العام القادم
- 256058. تراثا مشتركا للإنسانية
- 256062. تدفقات الأسلحة
- 256066. تتضمن تقرير الأمين العام
- 256070. وغير المستقرة
- 256074. وصناديق الأمم المتحدة الأخرى
- 256078. وحماية الأشخاص عديمي الجنسية
- 256082. وتغيرت
- 256086. ومن الأهمية أن
- 256090. يؤيد اﻷمين العام
- 256094. وكانت تلك هي المرة الأولى التي
- 256098. يتمتع المندوبون عن أعضاء الأمم المتحدة
- 256003. بشأن مشروع القرار الأول
- 256007. بادن
- 256011. بالأمن الغذائي والتنمية
- 256015. برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية
- 256019. باللغات الأجنبية
- 256023. بتهمة حيازة
- 256027. بداية أزمة
- 256031. بتمثيل الأمين العام
- 256035. تعديل هذه الأساليب وتطويرها
- 256039. تشجيع جميع الأطراف المعنية
- 256043. تطور الهامش بين
- 256047. تفضل أن
- 256051. تقديمها من الدول الأطراف
- 256055. تقرير الأمين العام عن الاحتفال
- 256059. تربطه
- 256063. تحمل لوحات
- 256067. تتيح للأطفال
- 256071. وفقا لأحكام هذا النظام الداخلي
- 256075. وجويل
- 256079. وتم الإعراب
- 256083. وذراعيه
- 256087. ومنسق عمليات الإغاثة في
- 256091. وقد طلب مني
- 256095. ويطلب إلى الأمين العام أن
- 256099. يتمشى مع الأولويات
- 256004. بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة
- 256008. باريس أو
- 256012. بالأنصبة المقررة
- 256016. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على الصعيد
- 256020. بالمكاتب الإقليمية
- 256024. بجريمة الإبادة الجماعية
- 256028. بدعم من الأونكتاد
- 256032. تلبية احتياجاتهم الأساسية
- 256036. تعزيز المساعدة الإنسانية
- 256040. تشجيع جميع الأطراف المعنية على
- 256044. تطلب الجمعية إلى الأمين
- 256048. تفكيكه
- 256052. تقرر الإبقاء على الفقرة
- 256056. تقرير الطبيب
- 256060. ترتكبها قوات الأمن
- 256064. تدبير اﻷموال من القطاع الخاص
- 256068. تحديث الإدارة
- 256072. وسُجن
- 256076. وخلال النصف الأول من عام
- 256080. وتعزيز السلم والأمن
- 256084. ووفقاً لإحصاءات
- 256088. يتخذ مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع
- 256092. ولا سيما الدول الحائزة للأسلحة
- 256096. ويعرب الاتحاد الأوروبي
- 256100. يتمشى مع الأولويات الوطنية