Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (953001-953100)
- 126101. الانحلال الاجتماعي
- 126105. الانسان والتقدم
- 126109. الانسانية اﻷساسية
- 126113. بأول يوم دولي
- 126117. بأي انتقاص
- 126121. بأي تغيير يطرأ في هذه الظروف
- 126125. بأي شخص آخر
- 126129. بأي عمل من
- 126133. بأي معلومات أخرى
- 126137. بأية تعليقات
- 126141. بإبرام الاتفاقية
- 126145. بإبلاغ أعضاء
- 126149. بإثيوبيا وإريتريا
- 126153. بإجراء تنظيمي نهائي
- 126157. بإحالة آرائها
- 126161. بإحالة نسخة من
- 126165. بإحلال
- 126169. بأن انبعاثات
- 126173. بأن بعض أشكال
- 126177. بأن تايلند
- 126181. بأن تجتمع بشكل استثنائي بين
- 126185. بأن تدمير
- 126189. بأن تشويه
- 126193. بأن تضع خطة
- 126197. بأن تقديم
- 126102. الانسان التابعة
- 126106. الانسان والتنمية
- 126110. الانسانية باﻷمانة العامة
- 126114. بأولويات الدول
- 126118. بأي تغيير في وضع
- 126122. بأي حال أن يورد
- 126126. بأي شروط
- 126130. بأي معاهدة مودعة
- 126134. بأي من الصناديق الدولية الخاصة
- 126138. بأية وسيلة أخرى يختارها
- 126142. بإبرام معاهدة للحظر الشامل
- 126146. بإبلاغ المجلس التنفيذي
- 126150. بإجبار
- 126154. بإجراء عملية
- 126158. بإحالة أية حالات اختفاء جديدة
- 126162. بإحداثيات القطاع الذي يشكل
- 126166. بإخطار توجهه إلى
- 126170. بأن انتخاب
- 126174. بأن بعض الوفود
- 126178. بأن تبت في أي طلبات إضافية تقدمها
- 126182. بأن تحدد مدة كل
- 126186. بأن ترحيله
- 126190. بأن تشييد
- 126194. بأن تعزيز المؤسسات
- 126198. بأن تقوم الدول الأعضاء
- 126103. الانسان على
- 126107. الانسان والهجرات الجماعية
- 126111. بأهمية نظام
- 126115. بأي أمر
- 126119. بأي تغيير لاحق في تكوين
- 126123. بأي زيادة
- 126127. بأي عضو
- 126131. بأي معاهدة مودعة لدى
- 126135. بأي من هذه الحقوق
- 126139. بأيديولوجية
- 126143. بإبعاد صاحب
- 126147. بإبلاغ رئيس
- 126151. بإجراء تجارب
- 126155. بإجراء مفاوضات محددة
- 126159. بإحالة طلبات
- 126163. بإحداثيات القطاع الذي يشكل جزءا من
- 126167. بإدارة استمرارية تصريف الأعمال
- 126171. بأن برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 126175. بأن بلاده
- 126179. بأن تتصدى
- 126183. بأن تحليل
- 126187. بأن ترفق طيه
- 126191. بأن تصبح أعضاء في اللجنة العلمية
- 126195. بأن تعزيز المؤسسات الوطنية
- 126199. بأن تقوم اللجنة
- 126104. الانسان في جمهورية البوسنة والهرسك
- 126108. الانسانية التابعة لﻷمانة العامة
- 126112. بأهمية وضرورة
- 126116. بأي التزام يتضمنه
- 126120. بأي تغيير يطرأ في هذه
- 126124. بأي سلطة
- 126128. بأي عمل عسكري
- 126132. بأي معاهدة مودعة لدى الأمين
- 126136. بأية تدابير
- 126140. بألا توجد أجهزة
- 126144. بإبعاد صاحب الشكوى
- 126148. بإتاحة القائمة قبل انعقاد
- 126152. بإجراء تفتيش
- 126156. بإجراءات مناسبة
- 126160. بإحالة طلبات التعاون
- 126164. بإحدى اللغات الرسمية الأخرى
- 126168. بإدارة الصناديق الاستئمانية
- 126172. بأن برنامج عمل
- 126176. بأن بيانات
- 126180. بأن تجتمع بشكل
- 126184. بأن تحيل إلى
- 126188. بأن تستكمل
- 126192. بأن تصبح طرفا
- 126196. بأن تعمل الدولة الطرف على
- 126200. بأن تقوم اللجنة الاقتصادية