French words and phrases in Arabic-French corpora 142701-142800 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (142701-142800)

142701. modifications à y apporter
142705. ont fait des progrès
142709. unies et des organisations internationales
142713. unies qui sont également
142717. du montant spécifié à l'article
142721. budget et rapport sur
142725. en eau de
142729. d'observateurs au
142733. envisagés dans
142737. du procureur du tribunal
142741. les femmes palestiniennes
142745. niveau de l'union africaine
142749. l'assistance fournie par
142753. comptables et autres
142757. bentiu
142761. non limitée sur le renforcement
142765. au sujet de l'application
142769. de protocole facultatif à la convention relative
142773. de programme de travail et
142777. de produits forestiers
142781. pour l'interaction
142785. concernés dans
142789. concepts existent
142793. femmes travaillant
142797. le domaine politique

142702. parviennent
142706. selon lesquels
142710. unies et d'autres partenaires
142714. unies pour les réfugiés sur
142718. provenant d'
142722. congrès général national
142726. eau transfrontières
142730. relatives au personnel
142734. de réconfort
142738. annoncées sous
142742. des femmes dans toutes les
142746. plan local
142750. les poursuites
142754. de la société civile accréditées
142758. de bay
142762. non limitée sur le renforcement du système
142766. sur le système de
142770. de se rendre dans
142774. notre programme de travail
142778. par un conflit
142782. contre la drogue et le crime pour
142786. proposés dans le
142790. concepts existent dans
142794. en développement puissent
142798. en développement à participer

142703. la conception et la mise en œuvre
142707. réaffirme l'importance
142711. prises en vue
142715. unies entre
142719. touchés à
142723. menant à
142727. conférence de révision
142731. touchant au développement
142735. relatives aux pays les moins
142739. annoncées sous cette
142743. du pacte au niveau national
142747. niveaux actuels
142751. qui en ont besoin
142755. la société dans
142759. par des moyens politiques
142763. s'abstenir de renvoyer de
142767. de bonne foi sur toutes les
142771. en raison de ses activités
142775. programme de gestion
142779. au nouvel ordre économique international
142783. 'entrée en vigueur du traité
142787. sièges occupés par
142791. fourni à titre gracieux par des
142795. budgétaires de l
142799. les pop

142704. formation sierra leone
142708. unies et les gouvernements
142712. de l'initiative internationale
142716. bromés
142720. financiers nationaux
142724. provisoire de la cinquante et unième session
142728. la conférence internationale des partis politiques asiatiques
142732. que sont la
142736. visées dans le rapport
142740. la note d'orientation
142744. les colons israéliens
142748. durable pour l'
142752. de comptabilité environnementale
142756. sein des
142760. b de la liste
142764. en étroite concertation avec
142768. 'un programme national
142772. programme de travail sur
142776. généreusement au
142780. des renseignements fournis par
142784. des petits territoires
142788. vie des réfugiés
142792. la réconciliation entre
142796. 'avantage
142800. des pratiques discriminatoires