French words and phrases in Arabic-French corpora 152501-152600 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (152501-152600)

152501. des mesures unilatérales
152505. encourager les femmes à
152509. 'étant pas
152513. j'ai reçue du
152517. avait été convenu lors de
152521. mobiliser les ressources financières
152525. promouvoir et encourager
152529. rapport du secrétariat de
152533. la présentation du projet de résolution
152537. publié peu après
152541. nomination des membres du comité
152545. initiatives existantes
152549. unies sur le contrat de
152553. montant de ses arriérés
152557. des principes généraux de
152561. 'institutions démocratiques
152565. financières non bancaires
152569. questions appelant une
152573. des adolescents et des jeunes
152577. à payer au titre
152581. énumérées dans cet alinéa
152585. reconnues coupables
152589. niveau sur la sécurité alimentaire
152593. durable à tous les
152597. combinés

152502. 'analyse des risques
152506. ont quitté l'école
152510. des frais d'établissement
152514. répétition de
152518. exercer sa
152522. renforcer le dialogue entre
152526. se situe
152530. présenté un rapport
152534. de donner des renseignements
152538. sera publié peu après
152542. nomination des membres du comité consultatif
152546. principe constitutionnel
152550. unies sur le contrat de transport
152554. onu à new york
152558. provisoire de sa cinquante-cinquième session la question
152562. indicateurs qui
152566. financiers pour l'exercice
152570. questions générales
152574. aux orateurs
152578. relatives aux migrations
152582. procureur ou
152586. inscrit au
152590. l'égalité sociale
152594. durable dans les politiques
152598. l'ensemble de la société

152503. de planification des
152507. le comité considère qu
152511. répondre à leurs besoins
152515. demande à nouveau au secrétaire
152519. explication de vote
152523. renforcer le système de
152527. rapport d'enquête sur
152531. entretient
152535. demander aux
152539. fonctionnement et entretien
152543. l'aggravation de
152547. des décisions et recommandations figurant
152551. unies concernant les doubles impositions
152555. unies pour la population sur les
152559. provisoire du segment de haut
152563. conférence mondiale sur les droits de l
152567. financiers et ressources économiques
152571. problèmes juridiques
152575. stationnées
152579. des femmes en raison de leur mariage
152583. des villes dans
152587. spéciale de l'assemblée
152591. de l'égalité de droits
152595. aide au désarmement et à la démobilisation
152599. le conseil sera également

152504. du chaco
152508. leur coût
152512. répondre à ces
152516. demande à nouveau au secrétaire général
152520. de mobiliser les ressources
152524. renforcer le régime de non-prolifération
152528. rapport intérimaire sur l
152532. faire rapport au
152536. prie le conseil
152540. une indemnisation d
152544. 'évaluation des besoins
152548. unies opérant
152552. indiqués au tableau
152556. unies pour le droit international
152560. provisoire du segment de haut niveau
152564. la langue arabe
152568. des engins spatiaux
152572. responsabilité internationale pour les conséquences
152576. contractantes au protocole
152580. des femmes au processus
152584. 'archives
152588. du code international
152592. à recevoir des
152596. une aide médicale
152600. groupe principal