French words and phrases in Arabic-French corpora 912301-912400 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (912301-912400)

122201. neuvième conférence des
122205. ciaprès sur la base de
122209. correspondant dans la base
122213. suivantes membres de la
122217. suivants signalés dans un rapport
122221. ci-après concernant les sièges vacants
122225. suivants depuis
122229. pleinement la poursuite de la mission
122233. l'échange automatique
122237. de partage du savoir
122241. les contributions extrabudgétaires en
122245. contributions volontaires et annonces de contributions
122249. les contributions volontaires au
122253. de contributions volontaires pour financer les activités
122257. contributions volontaires et dons publics
122261. challenges and opportunities
122265. d'émancipation dans
122269. reboisement de faible ampleur proposée au titre
122273. boisement et de reboisement considérées au titre
122277. uni de libération pour la démocratie
122281. traduction et à
122285. incitation à une telle discrimination
122289. amélioration qualitative
122293. préparatoires aux niveaux international
122297. préparatoires du comité

122202. quarante-neuvième session à
122206. suivant au
122210. correspondant dans la base de
122214. suivantes membres du comité consultatif
122218. suivantes concernant les
122222. pour surveiller les armes biologiques
122226. pleinement aux dispositions de
122230. tout leur concours au rapporteur
122234. échange international d'informations
122238. d'échanges et coopération
122242. bénévole spécial pour
122246. des contributions volontaires annoncées
122250. les contributions volontaires dans le système
122254. engagements pluriannuels
122258. bien sans
122262. défis et opportunités dans
122266. le harcèlement sexuel sur les
122270. activities under the clean development mechanism
122274. de la libéralisation économique
122278. édition et de traduction
122282. traduction et à l
122286. 'inciter à la haine
122290. 'amélioration qualitative des armes
122294. préparatoire à sa session d'organisation
122298. préparatoire pour la conférence d'examen

122203. cinquante-neuvième session un rapport sur
122207. suivante au nom des membres du conseil
122211. suivant de l'état
122215. suivantes membres de la commission de la
122219. suivantes en ce qui concerne
122223. ci-après étaient représentées par des observateurs
122227. pleinement de leurs obligations
122231. tout leur concours au rapporteur spécial
122235. l'échange rapide
122239. versent de généreuses contributions
122243. des contributions financières et en nature
122247. des contributions annoncées non
122251. annonces de contributions au programme alimentaire mondial
122255. contributions volontaires sont des dépenses
122259. défis du
122263. d'auto-identification
122267. reboisement de faible ampleur proposée
122271. reboisement et
122275. uni de libération pour
122279. la libéralisation et de la privatisation
122283. 'incitation à commettre un
122287. l'amélioration générale signalée par
122291. d'une urbanisation durable
122295. préparatoire avait
122299. préparatoire de la quatrième conférence mondiale

122204. ciaprès sur la base
122208. correspondant dans
122212. suivant de l'ordre du jour
122216. ci-après concernant le plan
122220. ci-après se rapporte aux changements proposés
122224. ci-après du programme
122228. intégralement les accords
122232. sans réserve la liberté de tous les
122236. débat général et présentation des rapports sur
122240. ils versent de généreuses contributions
122244. de contributions pluriannuelles
122248. des contributions annoncées mais non versées
122252. contributions volontaires pour financer les activités
122256. contributions volontaires et dons
122260. défis et recommandations
122264. de l'auto-identification
122268. reboisement de faible ampleur proposée au
122272. boisement et de reboisement de faible
122276. uni de libération pour la
122280. traduction assistée par
122284. l'incitation à les commettre
122288. de l'amélioration générale signalée par
122292. préparatifs du débat de haut
122296. préparatoires de l'examen
122300. préparatoires de la quatrième conférence mondiale