Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (158701-158800)
- 158701. رئيس لجنة الصياغة
- 158705. دورة اللجنة المعنية
- 158709. سوموني
- 158713. ذات قاعدة عريضة
- 158717. خلال فترة ما بين الدورات
- 158721. خطة عمل وطنية بشأن
- 158725. سبل مبتكرة
- 158729. عن مشاركة المرأة في
- 158733. عليها في الاتفاقية
- 158737. غير اجتماعات هيئات اﻷمم المتحدة
- 158741. فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
- 158745. فإنها تشجع
- 158749. في مجال حماية الطفل
- 158753. في تقرير المصير وفقا
- 158757. في ميدان نزع السلاح وعدم الانتشار
- 158761. في سياق الميزانية المقترحة
- 158765. في الجزء الرابع
- 158769. تواجه أفريقيا
- 158773. حرية التجمع وتكوين
- 158777. حيّز النفاذ في
- 158781. حقهما في
- 158785. حماية تراث
- 158789. جميع اللاجئين والمشردين
- 158793. ثلاث مرات والمجال الجوي الوطني
- 158797. عدد نزلاء السجون
- 158702. دور المجتمع الدولي
- 158706. دورته الثانية والثلاثين
- 158710. سفارتها
- 158714. ذكرها في
- 158718. خلال إعداد
- 158722. سائر البلدان
- 158726. سيتولسينغ
- 158730. عن نزع السلاح
- 158734. عليها في العهد
- 158738. غير المنتظمة
- 158742. في مجال الاستخدامات السلمية
- 158746. فرع منع الإرهاب التابع
- 158750. في غياب أي
- 158754. في تسعة بلدان
- 158758. في عمليات الأمم المتحدة للسلام
- 158762. في سياق تغير المناخ
- 158766. قائمة بالوثائق المعروضة على
- 158770. توصيات اللجنة الثانية
- 158774. خبرة عملية
- 158778. خارجية أوكرانيا
- 158782. حق الدول في
- 158786. حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 158790. جميع المشاكل
- 158794. على أساس الجنسية
- 158798. على توريد
- 158703. دور الوساطة في
- 158707. دورتها الخمسين المستأنفة
- 158711. دونما تمييز من
- 158715. ذات الطابع
- 158719. خلال اعتماد
- 158723. ستُعرض
- 158727. عن المرأة والسلام
- 158731. على نطاق المنظومة بأسرها
- 158735. غير مدرج في المرفق الأول
- 158739. فولاذية
- 158743. في هذه الدورة الاستثنائية
- 158747. في مانيلا في
- 158751. في جهودهم الرامية
- 158755. في وقتها
- 158759. في ذلك المنظمات النسائية
- 158763. في شرقي زائير
- 158767. في المسألة في
- 158771. جمهورية بوتسوانا
- 158775. خرقت طائرة استطلاع
- 158779. حول مختلف
- 158783. حق المواطنين
- 158787. جميع مجالات الاتفاقية
- 158791. توفيق
- 158795. علاقاتهما
- 158799. على ثلاثة مستويات
- 158704. دورة استثنائية مكرسة لنزع السلاح
- 158708. دليل الأونسيترال التشريعي بشأن
- 158712. دونما تمييز من أي
- 158716. خمسة عشر عضوا
- 158720. خلال التبرعات
- 158724. سجلات الممتلكات
- 158728. عن التعاون الدولي في
- 158732. على مضاعفة جهودها
- 158736. غينيا الجديدة
- 158740. في أجل أقصاه
- 158744. فإن هذا الجزء من البلاغ
- 158748. في مشروع التقرير
- 158752. في جلسات مغلقة
- 158756. فيما يتعلق بإدارة
- 158760. في سريبرينيتسا
- 158764. في الجزء الثالث من
- 158768. في المجتمعات المحلية الريفية
- 158772. جمهورية مدغشقر
- 158776. حواراً
- 158780. خدمات الرقابة الداخلية للفترة
- 158784. حقائق الواقع
- 158788. جهات من
- 158792. ثلاث مرات والمجال
- 158796. علماء النفس
- 158800. على شبكة