Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (353201-353300)
- 353201. يتكلم فيها في
- 353205. يتعلق بكفاءة
- 353209. يتصل بادعاءات محددة
- 353213. يرى المقرر
- 353217. يطلبوا إلى
- 353221. يضاف مؤشر إنجاز جديد
- 353225. يرد نص
- 353229. يجوز أن تشمل
- 353233. يحيل بها البلاغ الصادر عن اجتماع
- 353237. يدرج في تقاريره
- 353241. يحيط المؤتمر علماً
- 353245. يدعى أنهم انتهكوا
- 353249. تحقيق وفورات مالية
- 353253. تحقيق التوازن بين الجنسين في
- 353257. تحرك الفريق المكون من
- 353261. تحليل هذه
- 353265. تحيط علما بالتوصيات
- 353269. تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
- 353273. بيولوجية أو كيميائية
- 353277. تتجاوز قيمتها
- 353281. تتخذها دولة الميناء
- 353285. تؤيد مقترحات
- 353289. تزويد الفريق العامل
- 353293. تسليم المطلوبين وتبادل
- 353297. تسن تشريعات
- 353202. يتصل بها من استحقاقات
- 353206. يبعث على القلق
- 353210. يتمثل الهدف في
- 353214. يشكل أيضا حقا أساسيا من حقوق الإنسان
- 353218. يظل في
- 353222. يرجى الاتصال بمكتب معهد الأمم المتحدة للبحث
- 353226. يركز جهوده
- 353230. يجوز تقييد
- 353234. يحيل بها تقرير اللجنة
- 353238. يحذر
- 353242. يجب على إسرائيل أن
- 353246. يديرها المفوض السامي
- 353250. تحقيقات أولية
- 353254. تحصل عليها
- 353258. تحديات جديدة أمام
- 353262. تحميه المادة
- 353266. تحسين أمن
- 353270. تحسين فعاليتها
- 353274. تأثير الأزمة المالية العالمية
- 353278. تتخذ إجراءات فورية
- 353282. تأييد جميع
- 353286. تاريخ الانتخاب وتنتهي باختتام
- 353290. تساوي العمل
- 353294. تستعرض في
- 353298. تسهم بها
- 353203. يتصل مباشرة
- 353207. يتجاوز الحدود الإقليمية
- 353211. يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل
- 353215. يضم صوته إلى
- 353219. يشمل الحق
- 353223. يرجى تقديم معلومات عن الخطوات
- 353227. يجب أن تستعرض
- 353231. يحث اللجنة
- 353235. يحيل بها قائمة
- 353239. يحظر استخدام
- 353243. يجري إنشاء
- 353247. يراه ضروريا
- 353251. تحليل الاحتياجات
- 353255. تحقق دولي
- 353259. تحديات مختلفة
- 353263. تحولات في
- 353267. تحسين السياسات
- 353271. بينما تحيط اللجنة علماً
- 353275. تبذل الأطراف
- 353279. تتخذ الدولة الطرف التدابير اللازمة
- 353283. تؤجل النظر في
- 353287. تايلند وفييت
- 353291. تسجيل الإشعار
- 353295. تستند في
- 353299. تسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية
- 353204. يتضمن آراء الدول الأعضاء
- 353208. يتصدى لها
- 353212. يرى الفريق أن صاحب
- 353216. يطرحه
- 353220. يشهد على
- 353224. يرد ذكر
- 353228. يجب أن نواصل
- 353232. يحيل الأمين العام طيه
- 353236. يدرج صوت
- 353240. يحق للوكالات المتخصصة
- 353244. يجري تعميمه وفقا لأحكام الفقرتين
- 353248. تحقيق وفورات في التكاليف
- 353252. تحقيق أي
- 353256. تحرك الفريق المكون
- 353260. تحليل منهجي
- 353264. تحويلات العمال
- 353268. تحسين القدرات
- 353272. بينهم ممثل تحدث باسم
- 353276. تبذلها الوكالة
- 353280. تتخذ خطوات عملية
- 353284. تؤكد من جديد أيضا أن اعتراف
- 353288. تايلند وفييت نام
- 353292. تسعة مشاريع
- 353296. تسمية مرشحين
- 353300. ترك الدراسة