Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (418001-418100)
- 418001. الترتيبات التنظيمية والفنية
- 418005. التدابير القانونية وغيرها من التدابير
- 418009. التدابير المناسبة لمعالجة
- 418013. التدابير التقييدية المفروضة على
- 418017. التدابير والإجراءات التي اتخذتها إسرائيل
- 418021. التدريب والتعاون التقني
- 418025. التحليقات غير المأذون بها في منطقة
- 418029. التحقق المستقل من
- 418033. التنسيق والتآزر
- 418037. التنمية المستدامة وسيادة القانون
- 418041. التنمية يتطلب
- 418045. التنوع الثقافي والديني
- 418049. التوجيه بشأن كيفية
- 418053. التوصيات التي تقدمها
- 418057. التوليد في حالات الطوارئ
- 418061. التنفيذ والمتابعة الشاملين
- 418065. التنمية الاقتصادية والاجتماعية على الصعيد العالمي
- 418069. التنمية المستدامة في دورتها الحادية عشرة
- 418073. التكاليف الجارية
- 418077. التمردية
- 418081. التقنية المحلية
- 418085. التنسيق الادارية
- 418089. التكنولوجيات المستوردة
- 418093. التقرير الدوري الثاني عشر
- 418097. التقرير خلال
- 418002. الترتيبات المؤسسية لمتابعة
- 418006. التدابير المتخذة لضمان أن
- 418010. التدابير الوقائية التي
- 418014. التدابير التي تتخذها الدول
- 418018. التدابير وفقا لروح
- 418022. التدريبية والتثقيفية
- 418026. التحليل الوارد أعلاه
- 418030. التحقيقات الجنائية أو
- 418034. التنظيمية أو
- 418038. التنمية على الصعيد القطري
- 418042. التنوع البيولوجي بشأن
- 418046. التهديد باستعمال القوة أو استخدامها
- 418050. التوجيهية الحالية
- 418054. التوصيات المتضمنة في
- 418058. التوصّل إلى
- 418062. التنقيب والاستكشاف
- 418066. التنمية الاقتصادية والاجتماعية لجميع شعوب
- 418070. التنمية المستدامة للمستوطنات البشرية في
- 418074. التكاليف الحقيقية
- 418078. التمييز القائم على أساس الجنس
- 418082. التمييز ضد البنات
- 418086. التكليف الوارد
- 418090. التلاميذ من
- 418094. التقرير الدوري العاشر
- 418098. التقرير عن تنفيذ
- 418003. الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في
- 418007. التدابير الممكنة لمنع
- 418011. التدابير الوقائية الممكنة
- 418015. التدابير الضرورية والفعالة
- 418019. التدخلات الاستراتيجية
- 418023. التدفقات النقدية من أنشطة التمويل
- 418027. التحول الهيكلي المستدام
- 418031. التنسيق عن كثب
- 418035. التنظيمية القائمة
- 418039. التنمية من جميع
- 418043. التنوع البيولوجي عن
- 418047. التهديدات التي تشكلها
- 418051. التوجيهية العامة المنقحة
- 418055. التوصيات المتعلقة بالسياسة العامة
- 418059. التوضيحات بشأن
- 418063. التنمية الأوروبي العاشر
- 418067. التنمية الخاصة
- 418071. التقييمات المتكاملة
- 418075. التكاليف المقدرة حالما
- 418079. التمييز المباشر وغير المباشر ضد المرأة
- 418083. التمييز في الاستخدام
- 418087. التكليف بإجراء
- 418091. التلوث من السفن
- 418095. التقرير المؤرخ
- 418099. التقرير وما
- 418004. الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي
- 418008. التدابير المناسبة بغية التعجيل بإحراز تقدم في
- 418012. التدابير التشريعية الضرورية
- 418016. التدابير لدعم
- 418020. التدريب لجميع
- 418024. التدفقات الوافدة
- 418028. التخطيط القومي
- 418032. التنسيق فيما بين مختلف
- 418036. التنمية المستدامة وسيادة
- 418040. التنمية والمستفيد الرئيسي منها
- 418044. التنوع الثقافي للجميع
- 418048. التوجه العام للبرنامج
- 418052. التوزيعية
- 418056. التوصيات المقدمة من فريق
- 418060. التوعية بالسياسات العامة والتدريب في
- 418064. التنمية الاجتماعية التي اعتمدتها
- 418068. التنمية الصناعية والتكنولوجية
- 418072. التكاليف البيئية والاجتماعية
- 418076. التمثيل المتبادل
- 418080. التقني المتكامل
- 418084. التميُّز
- 418088. التكنولوجيا الرفيعة ذات التطبيقات العسكرية
- 418092. التماس مزيد
- 418096. التقرير النهائي بشأن
- 418100. التقدم في هذه