Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (504701-504800)
- 504701. بما فيها محكمة العدل الدولية
- 504705. بممثلين من
- 504709. بمناهضة التمييز
- 504713. بمسائل نوع الجنس
- 504717. بمتابعة برنامج
- 504721. تطبيق معايير الاختيار نفسها
- 504725. تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم إلى
- 504729. تطلع اللجنة
- 504733. تشير التقارير إلى أن
- 504737. تشدد على أهمية أن
- 504741. تشريعية شاملة
- 504745. تصدير أو استيراد
- 504749. تصنيف المشقة
- 504753. تشكله حيازة
- 504757. تضطلع بدور حاسم
- 504761. تضع برامج
- 504765. تنفيذا مشتركا في
- 504769. تنقِّح
- 504773. تنفذا توصيات
- 504777. تنسيق المشروع
- 504781. تنشيط مؤتمر نزع
- 504785. تنسيق أعمال
- 504789. تنظر فيها الجمعية العامة في
- 504793. تنفيذ السنة الدولية للمتطوعين
- 504797. تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
- 504702. بما فيهم القطاع الخاص
- 504706. بمن فيهم المقرر الخاص
- 504710. بمنع الإرهاب الدولي وقمعه
- 504714. بمساعدة بعثة
- 504718. تضمنت اسم دولة
- 504722. تطبيقات الطاقة النووية
- 504726. تطلب الى الدولة القائمة بالادارة
- 504730. تطور الحالة في
- 504734. تشير اللجنة إلى التزام
- 504738. تشدد على أهمية شبكة
- 504742. تصحيح أوجه
- 504746. تصدِّق عليها بعد
- 504750. تشغيل عامة
- 504754. تشكيل نقابات
- 504758. تضطلع بدور نشط
- 504762. تضع بعد
- 504766. تنفيذا مشتركا في إطار المرحلة التجريبية
- 504770. تنمية إقليمية
- 504774. تنفيذ إقليمية
- 504778. تنشأ فيها مسألة
- 504782. تنشيط مؤتمر نزع السلاح
- 504786. تنسيق إجراءات
- 504790. تنظرا في
- 504794. تنفيذ السياسات والتدابير
- 504798. تنفيذ المخطط العام
- 504703. بمقدمي الخدمات
- 504707. بمن فيهم ثلاثة
- 504711. بمسألة وضع
- 504715. بما يشكل انتهاكاً
- 504719. تطبيق البروتوكول
- 504723. تطرحها الهجرة
- 504727. تطلب الى الدولة القائمة بالادارة أن
- 504731. تشهدها
- 504735. تشيلوبا
- 504739. تشريعات إضافية
- 504743. تصدرها اللجنة
- 504747. تصل إلى أربع سنوات
- 504751. تشغيلهم
- 504755. تشكيلة ليبريا التابعة للجنة بناء السلام
- 504759. تضطلع به من
- 504763. تضع خطة
- 504767. تنفيذها على نحو فعال
- 504771. تنمية القدرات الإحصائية
- 504775. تنفيذ اتفاقية استكهولم
- 504779. تنشأ فيها مسألة تتعلق
- 504783. تنطوي التسميات المستخدمة
- 504787. تنظر الجمعية العامة في تقرير
- 504791. تنظيم أنشطة
- 504795. تنفيذ العقوبات
- 504799. تنفيذ المرفق
- 504704. بمكتب المستشار الخاص
- 504708. بمن فيهم داو
- 504712. بمسؤولياتهم في
- 504716. بما ييسر
- 504720. تطبيق السياسات
- 504724. تطلب إلى الأمين العام أن يستطلع آراء
- 504728. تطلب ذلك
- 504732. تشو هيون
- 504736. تصبح دولا مساهمة بأفراد في
- 504740. تشريعات تجرم
- 504744. تصدق على الاتفاقية الدولية
- 504748. تصميم مشاريع
- 504752. تشكل تهديداً
- 504756. تضررا من النقل العابر
- 504760. تضطلع بها البعثة
- 504764. تنفيذ هذا النهج إلى
- 504768. تنقيحا شفويا على
- 504772. تنمية المستوطنات البشرية المستدامة
- 504776. تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً كاملاً
- 504780. تنشب
- 504784. تنظر أيضاً
- 504788. تنظر في أية
- 504792. تنفيذ التوصية التالية أن
- 504796. تنفيذ الفصل الرابع من
- 504800. تنفيذ المشاريع والبرامج