Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (753301-753400)
- 753301. الترجمة الشفوية والخدمات الأخرى
- 753305. التوسع الاقتصادي في
- 753309. التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية
- 753313. التوصيات إلى اللجنة
- 753317. التوصيات التي تتطلب
- 753321. التوصيات المقدمة خلال الحوار
- 753325. التي أجرتها وزارة
- 753329. التي أعدتها الإدارة
- 753333. التوصيات للسنة
- 753337. التوصية السابقة للجنة
- 753341. التوصية نفسها
- 753345. التوعية القانونية
- 753349. التوفيق والنجاح
- 753353. التوقيع والتصديق على المعاهدة
- 753357. التنقل المقترح
- 753361. التنمية الاجتماعية أن تناقش
- 753365. التنمية الاجتماعية والقضاء على الفقر
- 753369. التنمية الذي عقد
- 753373. التنمية المستدامة عن دورتها الثانية
- 753377. التوترات الدينية
- 753381. التوجيهية التي تتيح
- 753385. التوجيهية الشاملة
- 753389. التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على
- 753393. التوجيهية لاستخدام
- 753397. التوجيهية للجنة فيما
- 753302. الترجمة الشفوية وتدوين
- 753306. التوصل إلى حل عادل ودائم
- 753310. التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية نسقها
- 753314. التوصيات البالغ عددها
- 753318. التوصيات الحالية
- 753322. التوكيل الرسمي
- 753326. التي أدلى بها رئيسه
- 753330. التوصيات الموضوعية
- 753334. التوصيات والاتفاقات
- 753338. التوصية العامة الثامنة
- 753342. التوظيف الحكومية
- 753346. التوعية الوقائية
- 753350. التوقعات السكانية في العالم
- 753354. التنفيذي والإشرافي
- 753358. التنقل فيما بين
- 753362. التنمية الاجتماعية عن طريق
- 753366. التنمية الاجتماعية والنمو الاقتصادي
- 753370. التنمية الشاملة للإعاقة
- 753374. التوازن بين الجنسين والتوازن الجغرافي
- 753378. التوجهات والنتائج المرتقبة بشأن
- 753382. التوجيهية التي تقررت بموجبها
- 753386. التوجيهية الطوعية بشأن
- 753390. التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات
- 753394. التوجيهية لاستراتيجية
- 753398. التوجيهية والطرائق
- 753303. التوزيع غير المتساوي
- 753307. التوصل إليه بشأن
- 753311. التوصل الى توافق في
- 753315. التوصيات التوجيهية للمتعاقدين
- 753319. التوصيات الدولية المتعلقة بالإحصاءات الصناعية
- 753323. التي أثارها الفريق العامل
- 753327. التي أصبحت طرفا
- 753331. التوصيات الواردة في تقريري
- 753335. التوصيات والاستنتاجات التي
- 753339. التوصية العامة بشأن المادة
- 753343. التوعية التي تقوم بها
- 753347. التوعية والاتصال
- 753351. التوقيع السياسي
- 753355. التنفيذية الخامسة والخمسين
- 753359. التنقيحات التي أدخلت
- 753363. التنمية الاجتماعية في دورتها الخمسين
- 753367. التنمية البشرية عن طريق
- 753371. التنمية العلمية
- 753375. التوافق في
- 753379. التوجيه من الوالدين
- 753383. التوجيهية التي وضعتها اللجنة بخصوص
- 753387. التوجيهية الطوعية للإدارة
- 753391. التوجيهية المنسقة المتعلقة بتقديم التقارير بموجب
- 753395. التوجيهية لتنظيم
- 753399. التنسيق في ما بين
- 753304. التوسط في
- 753308. التوصل إليه بين
- 753312. التوصل في وقت مبكر إلى اتفاق
- 753316. التوصيات التي اعتمدها مجلس
- 753320. التوصيات الفردية المقدمة
- 753324. التي أجرتها باكستان
- 753328. التي أصبحت طرفا فيها
- 753332. التوصيات ذات الأولوية هي
- 753336. التوصية أعلاه
- 753340. التوصية بأنه
- 753344. التوعية الجنسية
- 753348. التوفيق بين الأسرة
- 753352. التوقيع على مذكرة
- 753356. التنقل المؤقت للأشخاص الطبيعيين
- 753360. التنقّل الميداني
- 753364. التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلد
- 753368. التنمية الثنائيين والمتعددي الأطراف
- 753372. التنمية المستدامة داخل منظومة الأمم المتحدة
- 753376. التوافق والمرونة
- 753380. التوجيهات الواردة في مذكرة
- 753384. التوجيهية الخاصة بإعداد
- 753388. التوجيهية العامة لإعداد المعلومات في
- 753392. التوجيهية لإدارة الاستثمارات
- 753396. التوجيهية للاستثمار
- 753400. التنسيق وإلى