Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (767201-767300)
- 767201. يجوز لدولة
- 767205. يجوز للسلطات
- 767209. يجوز للموظف الذي
- 767213. يحتفظ الأمين
- 767217. يكن واضحا
- 767221. يكون المسجل
- 767225. يكون له أثر على
- 767229. يكون من الضروري أن
- 767233. يقرأ بالاقتران
- 767237. يقل عمرها عن
- 767241. يكون من المناسب أن
- 767245. يلاحظ وفده
- 767249. يلزم توفير موارد إضافية
- 767253. يفضي إلى الحوار ويدعم
- 767257. يقدم اقتراحا
- 767261. يقدم تقارير عن تنفيذ هذا النهج
- 767265. يقدم تقريرا يتضمن هذه
- 767269. يقوض مصداقية
- 767273. يقوم بدورية في
- 767277. يقومون بأنشطة
- 767281. يكفل حصول المقررة الخاصة على
- 767285. يعرب المقرر الخاص
- 767289. يعرب عن دعمه المتواصل لتعزيز
- 767293. يعرف كل منها باسم
- 767297. يعزى جزئيا
- 767202. يجوز للجنة أن تحدد
- 767206. يجوز للشرطة
- 767210. يجوز لهيئة الرئاسة أن
- 767214. يحتفل به
- 767218. يكن يوجد
- 767222. يكون المقترح أو
- 767226. يكون له تأثير سلبي
- 767230. يكون من المستصوب أن
- 767234. يقرر أن يمدد فترة
- 767238. يقل عن أربعة
- 767242. يلائمها
- 767246. يلجأ إليها
- 767250. يلزم كل
- 767254. يفي باحتياجات
- 767258. يقدم الصندوق
- 767262. يقدم تقارير منتظمة إلى
- 767266. يقدم تقريرا يتضمن هذه المعلومات
- 767270. يقول إن بعض
- 767274. يقوم بها في قبرص
- 767278. يكرر الإعراب
- 767282. يكفل سلامة
- 767286. يعرب عن بالغ القلق إزاء
- 767290. يعرب عن شكره
- 767294. يعزز الضوابط الداخلية فيما يتعلق
- 767298. يعقدها وفد أوروغواي
- 767203. يجوز للجنة أن تعتمد
- 767207. يجوز للمفوض السامي أن
- 767211. يجوز معاقبة
- 767215. يكن مقررا عقدها مسبقا بالاتصال
- 767219. يكون الحد الأقصى
- 767223. يكون في وسع
- 767227. يكون مذنبا بارتكاب
- 767231. يقدم دعما
- 767235. يقررها مؤتمر
- 767239. يقل عن مقعدين دائمين
- 767243. يلاحظ كذلك أن
- 767247. يلزم القيام
- 767251. يلزم من اعتبار لمبدأ
- 767255. يقترح تعديلات لمرفقات
- 767259. يقدم بياناً
- 767263. يقدم تقريرا إلى اللجنة الخاصة في
- 767267. يقدم تقريراً إلى مؤتمر الأطراف
- 767271. يقوم العديد من
- 767275. يقوم على أساس العرق
- 767279. يكرر المجلس تأكيد
- 767283. يكفل فعالية
- 767287. يعرب عن دعمه
- 767291. يعرب عن عميق
- 767295. يعزز الضوابط الداخلية فيما يتعلق بإدارة
- 767299. يعقدها وفد إريتريا
- 767204. يجوز للدولة الطرف متلقية
- 767208. يجوز للموظف أن
- 767212. يحتاج إليه من موظفين وموارد من أجل
- 767216. يكن مقررا عقدها مسبقا بالاتصال بالرقم
- 767220. يكون الفعل
- 767224. يكون قبول
- 767228. يكون مقر
- 767232. يقدم ذلك التقرير إلى
- 767236. يقع على عاتق صاحب البلاغ
- 767240. يقل مبلغ
- 767244. يلاحظ كذلك أن إحراز تقدم في
- 767248. يلزم توفير موارد
- 767252. يلزم من مرونة
- 767256. يقترح نقل وظيفة
- 767260. يقدم تقارير خاصة
- 767264. يقدم تقريرا في هذا الشأن إلى
- 767268. يقوض أيضا
- 767272. يقوم المؤتمر بالتصويت مستخدما الوسائل الآلية
- 767276. يقوم على المساواة
- 767280. يكفل تنفيذ
- 767284. يعرب المقرر
- 767288. يعرب عن دعمه المتواصل
- 767292. يعرف كل منها
- 767296. يعززها
- 767300. يعقوبي