Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (788401-788500)
- 788401. تحث الوكالات المتخصصة وغيرها
- 788405. تحد من حرية
- 788409. تجليات
- 788413. تجنيد أفراد في الجماعات الإرهابية
- 788417. تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 788421. تتضمن معلومات عن زياراتها الميدانية
- 788425. تتعلق بأقاليم محددة أو
- 788429. تتعلق بالموافقة على المركبات
- 788433. تتناول مختلف جوانب الإرهاب
- 788437. تتوخى اتخاذها
- 788441. تتولى التوصية بسياسات مناسبة
- 788445. تتيح لكاليدونيا الجديدة
- 788449. تثقيف المرأة
- 788453. تثير تساؤلات
- 788457. تجارة الرقيق والرق
- 788461. تتسنى
- 788465. تتصدى للفقر
- 788469. تتضمن المعلومات المقدمة من الدول الأعضاء
- 788473. تتضمن تفاصيل عن
- 788477. تجاه المهاجرين
- 788481. تجاوز تلك التدابير الحدود الإقليمية
- 788485. تجدد طلبها
- 788489. تجربته في
- 788493. تجري وفقا
- 788497. تتعين معالجتها
- 788402. تحث جميع الدول على احترام
- 788406. تحدث أحدهم نيابة عن
- 788410. تجميع البنود المتماثلة أو ذات الصلة
- 788414. تحاجج الدولة الطرف بأن
- 788418. تحت إشرافها
- 788422. تتطلع قدما إلى
- 788426. تتعلق بالأشخاص
- 788430. تتعلق بالهجرة وبأمن حدودها
- 788434. تتناولها هذه
- 788438. تتوطن
- 788442. تتيح دولتكم المشورة القانونية
- 788446. تتيح لكاليدونيا الجديدة أن تقصر
- 788450. تثني على الأمم المتحدة والمنظمات الدولية
- 788454. تثير قلق جميع الدول
- 788458. تترتب على ذلك أية
- 788462. تتشرف الأمانة بأن تعمم
- 788466. تتصل بأسلحة الدمار الشامل
- 788470. تتضمن بيانات
- 788474. تجاه الأطراف الثالثة بتسجيل
- 788478. تجاه الناقل
- 788482. تجاوزته
- 788486. تجدد طلبها إلى
- 788490. تجرد
- 788494. تجريمهم
- 788498. تتغير الواجبات والمسؤوليات
- 788403. تحث جميع الدول على تنفيذ
- 788407. تحدث نتيجة
- 788411. تجميع البيانات وصياغة السياسات العامة
- 788415. تحالف يضم
- 788419. تحت الفئة
- 788423. تتعاون مع الخبير المستقل وأن تساعده
- 788427. تتعلق بالتجارة
- 788431. تتعلق بتعيين
- 788435. تتوافر لديها
- 788439. تتوفَّر
- 788443. تتيح على
- 788447. تتيح للجنة
- 788451. تثني على الأمين العام للتقدم المحرز
- 788455. تجارب الدول
- 788459. تترجم الكلمات التي تلقى
- 788463. تتصدى بفعالية
- 788467. تتصل بأكثر من
- 788471. تتضمن تعديلات
- 788475. تجاه الأطراف الثالثة بواسطة التسجيل
- 788479. تجاهلها في
- 788483. تجتمع لمدة لا تتجاوز
- 788487. تجديد جهودها
- 788491. تجرى الاحتفالات والجلسات التذكارية
- 788495. تجزئة المقترح
- 788499. تتغير تلقائيا جنسية
- 788404. تحد آخر
- 788408. تجسِّد
- 788412. تجنب المواجهات
- 788416. تحت أسماء اللجان المعنية
- 788420. تحت المراقبة في كل
- 788424. تتعلق الاحتياجات
- 788428. تتعلق بالتمييز
- 788432. تتعلق بعملية التصويت
- 788436. تتوافر لها
- 788440. تتوقف فورا
- 788444. تتيح لجميع
- 788448. تتيح لها
- 788452. تثير اهتماما
- 788456. تجارة الأسماك ومنتجات مصائد الأسماك
- 788460. تتسم بالحذر
- 788464. تتصدى للعنف
- 788468. تتصل بالمسائل
- 788472. تتضمن تعليقات
- 788476. تجاه الأطفال في المجتمع
- 788480. تجاوز تلك التدابير الحدود
- 788484. تجد أن من
- 788488. تجربتنا الوطنية
- 788492. تجري مناقشات
- 788496. تتعلق تحديدا
- 788500. تتغير تلقائياً