Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (831301-831400)
- 831301. تجميد أصول
- 831305. تجميع وتوليف المعلومات التكميلية
- 831309. تجمّع في مكان واحد بواسطة
- 831313. تجنيها من
- 831317. تحت أسماء
- 831321. تحت بند اقتناء
- 831325. تجاه الأطراف الثالثة بالتسجيل
- 831329. تجتمع لفترة لا تتجاوز أربعة
- 831333. تجديد العزم على الإزالة
- 831337. تجديد وتنفيذ التزامها
- 831341. تجربتها مع
- 831345. تجريم الاتجار
- 831349. تتوخى أقصى درجات اليقظة إزاء
- 831353. تتولاها الأمم
- 831357. تتولى مهمة الاتصال بالسلطات المحلية كلما دعت
- 831361. تتيح للمهاجرين الاندماج التام في
- 831365. تثير صعوبات
- 831369. تترأسه
- 831373. تتساوى في
- 831377. تتسم بالمسؤولية الاجتماعية
- 831381. تتسم هذه
- 831385. تتصل أساسا
- 831389. تتصل بدولة طرف
- 831393. تتضمن التشريعات
- 831397. الوصول إلى الأسواق غير الزراعية
- 831302. تجميد أو حجز
- 831306. تجميعيا
- 831310. تجنب ازدواج الجهود
- 831314. تحاج الدولة الطرف بأن
- 831318. تحت الخيار ألف من
- 831322. تجارة الموز
- 831326. تجاهلها أو
- 831330. تجتمع مرة كل سنتين
- 831334. تجديد العزم على الإزالة الكاملة
- 831338. تجربة هذه البلدان في مجال
- 831342. تجري الدولة الطرف دراسة
- 831346. تجريم رشو
- 831350. تتوصل إلى حل شامل بشأن
- 831354. تتولى المسؤولية الرئيسية
- 831358. تتيح فرصاً
- 831362. تثقيف السكان
- 831366. تثير قلق اللجنة
- 831370. تترتّب عليه آثار
- 831374. تتسبب أو تساعد
- 831378. تتسم بدرجة عالية
- 831382. تتشابه
- 831386. تتصل اتصالا وثيقا
- 831390. تتصل برصد
- 831394. تتضمن بيانا موجزا
- 831398. الوصول إلى الثقافة
- 831303. تجميع المبادئ التوجيهية
- 831307. تجمّع في
- 831311. تجنيد الأطفال واستخدام الجنود الأطفال
- 831315. تحالف الدول الجزرية الصغيرة النامية
- 831319. تحت الخيار ألف من هذا
- 831323. تجارية ومالية
- 831327. تجاوزها الزمن
- 831331. تجدد جهودها
- 831335. تجديد النظم الإدارية
- 831339. تجربة هذه البلدان في مجال إعداد
- 831343. تجري تقييما
- 831347. تتناول هذه المسألة
- 831351. تتوصل إليه من نتائج
- 831355. تتولى المسؤولية عن
- 831359. تتيح لصاحبة البلاغ سبيل انتصاف فعالاً
- 831363. تثقيف المستهلكين
- 831367. تجاربهم الوطنية
- 831371. تترك في تلك
- 831375. تتسم بالتحدي
- 831379. تتسم بدرجة عالية من
- 831383. تتشاور مع المنظمات غير الحكومية
- 831387. تتصل بالعلاقات بين
- 831391. تتضمن الالتزام
- 831395. تتضمن تدابير محددة
- 831399. الوصول إلى السجون
- 831304. تجميع للتعليقات
- 831308. تجمّع في مكان واحد
- 831312. تجنيدهم واستخدامهم
- 831316. تحالف بين
- 831320. تحت الخيار ألف من هذا المرفق
- 831324. تجاه أي دولة طرف
- 831328. تجتمع أثناء
- 831332. تجدد طلبها إلى جميع الدول
- 831336. تجديد نُظم الإدارة
- 831340. تجربة واسعة
- 831344. تجري تقييماً
- 831348. تتوافر عنها بيانات
- 831352. تتوفر فيهم المؤهلات المذكورة في
- 831356. تتولى مهمة الاتصال بالسلطات المحلية
- 831360. تتيح للمهاجرين
- 831364. تثني على جميع الدول التي صدقت على
- 831368. تجارة الرقيق والرق عبر
- 831372. تتزايد أهميته
- 831376. تتسم بالكفاءة في
- 831380. تتسم بدرجة عالية من التوتر
- 831384. تتشرف بأن تقدم
- 831388. تتصل بتكاليف السلع المسلّمة
- 831392. تتضمن البيانات المالية معلومات عن
- 831396. تتضمن مجموعة
- 831400. الوصول إلى الموارد وتقاسم منافعها