Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (916701-916800)
- 916701. تعيين منسق خاص معني
- 916705. تعيينا محدد المدة أو مستمرا
- 916709. تغذية تكميلية
- 916713. تغطي الاحتياجات المقدرة
- 916717. تغطية فعالة
- 916721. تغير المناخ وتدهور البيئة
- 916725. تعميم التعليم الابتدائي للجميع
- 916729. تعميم هذه المذكرة
- 916733. تعهد إلى المقرر
- 916737. تعهدا خطيا
- 916741. تعوق إعمال
- 916745. تعويضات عادلة
- 916749. تعيد بناء
- 916753. تعلن أن الدولة
- 916757. تعليق جولة الدوحة
- 916761. تعليقات الدول الأطراف
- 916765. تعليقات مكتوبة بشأن
- 916769. تعليقاتها في
- 916773. تعليقها على المادة
- 916777. تعليم السلام
- 916781. تعليم مجاني وإلزامي
- 916785. تعليلا لتصويتهما
- 916789. تعمل في المنطقة
- 916793. تعزيز قيمة
- 916797. تعزيز مساهمتها في
- 916702. تعيين موظفين إضافيين
- 916706. تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل
- 916710. تغطى من التبرعات
- 916714. تغطي مساحة لا تقل
- 916718. تغير السلوك
- 916722. تغير المناخ وفي
- 916726. تعميم المعلومات عن
- 916730. تعملا
- 916734. تعهد خطي من الجهة
- 916738. تعهدا خطيا إلى
- 916742. تعويض بخصوص
- 916746. تعويضاً بمبلغ مجموعه
- 916750. تعيد تأكيد الطابع الهام والملح لمسألة
- 916754. تعلن أن الدولة الطرف
- 916758. تعليق هذا العقد أو إنهائه
- 916762. تعليقات المدير العام على
- 916766. تعليقات وما
- 916770. تعليقاتها وملاحظاتها الواردة
- 916774. تعليلا للتصويت أو الموقف
- 916778. تعليم القرآن
- 916782. تعليم نوعي
- 916786. تعمل الدول
- 916790. تعزيز قدرة وتأهب
- 916794. تعزيز كفاءة تنفيذ
- 916798. تعزيز مشاركتهم على نطاق أوسع في
- 916703. تعيين نائب
- 916707. تعيينات دائمة أو مؤقتة
- 916711. تغطي الفترة المالية
- 916715. تغطية تفصيلية
- 916719. تغير المناخ باعتباره
- 916723. تعمل مباشرة
- 916727. تعميم مراعاة حقوق الإنسان في
- 916731. تعني ضمان
- 916735. تعهد خطي من الجهة المانحة
- 916739. تعوض السلطة المتعاقد
- 916743. تعويض وإعادة تأهيل
- 916747. تعويضاً عن فقدان
- 916751. تعلم المرأة
- 916755. تعليق العقد أو إنهائه
- 916759. تعليقات أو معلومات
- 916763. تعليقات خطية بشأن
- 916767. تعليقاتها الختامية في
- 916771. تعليقاتها وملاحظاتها الواردة في
- 916775. تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت
- 916779. تعليم المرأة في
- 916783. تعليمهم الأساسي
- 916787. تعمل ضمن
- 916791. تعزيز قدرتهم على
- 916795. تعزيز مؤسساتها
- 916799. تعزيز مهام التحقيق
- 916704. تعيين نساء
- 916708. تغذية الرضع وصغار الأطفال
- 916712. تغطي الفترة قيد الاستعراض
- 916716. تغطية تكلفة
- 916720. تغير المناخ على السلام
- 916724. تعميق المناقشات
- 916728. تعميم مراعاة منظورات
- 916732. تعنيه المادة
- 916736. تعهد كتابي مرض
- 916740. تعوضها
- 916744. تعويضا وفقا لما
- 916748. تعيد الدولة الطرف تأكيد
- 916752. تعلم الوكالة
- 916756. تعليق العقد أو إنهائه بموجب البند
- 916760. تعليقات إضافية على
- 916764. تعليقات لجنة
- 916768. تعليقاتها المؤرخة
- 916772. تعليقها العام الأول
- 916776. تعليم أو تدريب
- 916780. تعليم المعلمين
- 916784. تعليمية وطنية
- 916788. تعمل على تعزيز حقوق المرأة الريفية
- 916792. تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى
- 916796. تعزيز مساهمتها
- 916800. تعزيز مواءمة