Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (963301-963400)
- 963301. يرد فيه من إشارات
- 963305. يرغب في تناول
- 963309. يرفع تقريرا إلى
- 963313. يرمي إلى التحقق من المركز السياسي
- 963317. يدعم المجتمع الدولي
- 963321. يدعوان إلى
- 963325. يدلي ببيان عام
- 963329. يذكر المحامي
- 963333. يرأسها مدير
- 963337. يرتديان
- 963341. يجوز أن يوضع
- 963345. يجوز تعديله
- 963349. يجوز لكل مجلس من مجالس الطعون المشتركة
- 963353. يجوز للدولة الطرف متلقية الطلب أن تطلب
- 963357. يجوز للمؤتمر أن ينشئ
- 963361. يجوز لمحكمة المنازعات أن تأمر
- 963365. يحتاج إلى دعم سياسي قوي
- 963369. يحتفظ المتعاقد بوثائق تأمين مناسبة
- 963373. يحث المقرر الخاص الحكومة
- 963377. يحث حكومات
- 963381. يحد أيضا
- 963385. يحيط علما مع الارتياح
- 963389. يحيل إلى هيئة نزع السلاح
- 963393. يحيل بها الرسالة المؤرخة
- 963397. يحيل طيه إلى مجلس الأمن
- 963302. يرسل نسخا معتمدة
- 963306. يرغب في تناول الكلمة
- 963310. يركز اهتمامه على
- 963314. يرمي إلى الحد
- 963318. يدعم عمل
- 963322. يدعي أنه ضحية انتهاك
- 963326. يديره رئيس
- 963330. يذكرها فيها
- 963334. يراعوا
- 963338. يرتكب الجرم
- 963342. يجوز أيضاً للدول أو المنظمات الدولية
- 963346. يجوز تعديله من
- 963350. يجوز للأمين العام توقيع
- 963354. يجوز للرئيس عقد
- 963358. يجوز للمدير العام
- 963362. يجوز لها أن تنشئ لجانا فرعية
- 963366. يحتاج إليه
- 963370. يحث الدول والمنظمات الدولية
- 963374. يحث جميع أطراف
- 963378. يحث حكومة أنغولا
- 963382. يحد بشدة
- 963386. يحيط علماً مع الارتياح
- 963390. يحيل الوثائق ذات الصلة إلى
- 963394. يحيل بها اﻹعلان الختامي
- 963398. يحيل فيه
- 963303. يرصد اعتماد لاستئجار
- 963307. يرغب في حساب
- 963311. يركز على تحسين
- 963315. يرمي إلى القضاء على
- 963319. يدعو إلى تنفيذ
- 963323. يدعي صاحبا البلاغ أن
- 963327. يدينها
- 963331. يرأس الاجتماع أو
- 963335. يراعي الاعتبارات الثقافية
- 963339. يجمع بيانات بيئية أساسية
- 963343. يجوز إبداء
- 963347. يجوز لأي دولة طرف أن تنقض
- 963351. يجوز للدولة أو المنظمة الدولية
- 963355. يجوز للرئيس عقد دورات استثنائية
- 963359. يجوز للممثلين الذين تسميهم الوكالات المتخصصة
- 963363. يحافظ على دوره الريادي
- 963367. يحتاجون الى
- 963371. يحث الفريق العامل الدول
- 963375. يحث جميع الأطراف على التعاون
- 963379. يحث كلا
- 963383. يحيط علما بتوصية
- 963387. يحيطه فيها علما
- 963391. يحيل بها إعلان
- 963395. يحيل بها تقرير الشراكة في
- 963399. يحيل فيها القرارات والمقررات
- 963304. يرغب في الكلام تعليلا
- 963308. يرغبون في اعتماد
- 963312. يركز في
- 963316. يدعم الرفاه الاجتماعي
- 963320. يدعو اللجنة إلى
- 963324. يدفعنا
- 963328. يدَّعي
- 963332. يرأسه وفد
- 963336. يرتبطون
- 963340. يجهلون
- 963344. يجوز إعادة النظر في
- 963348. يجوز لدولة أو لمنظمة دولية
- 963352. يجوز للدولة الطرف متلقية الطلب أن
- 963356. يجوز للقضاة
- 963360. يجوز للمنظمات غير الحكومية التي دعيت إلى
- 963364. يحافظ كل متعاقد
- 963368. يحتفظ المتعاقد
- 963372. يحث المقرر الخاص الحكومات
- 963376. يحث جميع الوفود على
- 963380. يحث منظومة الأمم المتحدة
- 963384. يحيط علما بمذكرة
- 963388. يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة
- 963392. يحيل بها إلى
- 963396. يحيل بها وثائق
- 963400. يحيلها إلى المؤتمر