Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (212201-212300)
- 212201. أنتِ جادة
- 212205. أيّهما
- 212209. إلى دولة أخرى إذا كانت هناك
- 212213. إلى تقديم العطاءات
- 212217. إلى تبسيط
- 212221. إلى الدول المتعاقدة
- 212225. إلى الأمين العام أن ينشئ
- 212229. إلى إجرائها بشأن مشروع
- 212233. إقرار تعيين مدير برنامج
- 212237. أُرسِلَ
- 212241. إطارا عاما
- 212245. إزالة تامة
- 212249. إذا كان سلب الحرية ناجماً عن
- 212253. إصلاح دستوري
- 212257. إحلال سلام
- 212261. إذ ترغب في تعزيز التعاون
- 212265. إحاطة إلى أعضاء المجلس
- 212269. إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات
- 212273. إدارة مخاطر الكوارث
- 212277. أنشطة وبرامج
- 212281. أنشطة عسكرية
- 212285. أو لأسباب
- 212289. أو قوات
- 212293. أو هذه
- 212297. أن هذه الجهود
- 212202. إثنتان
- 212206. أننا وجدنا
- 212210. إلى دولة أخرى إذا كانت هناك أسباب
- 212214. إلى جزيرة
- 212218. إلى العديد
- 212222. إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين
- 212226. إلى الأمين العام اتخاذ جميع
- 212230. إلى اتفاق بشأن برنامج
- 212234. إلغاؤها أو
- 212238. أُحرز تقدم
- 212242. إطار نادي
- 212246. إزهاق
- 212250. إذ يستذكر القرار رقم
- 212254. إذن مسبق من
- 212258. إخواني
- 212262. إذ ترغب في تعزيز التعاون بين
- 212266. إدارة التنوع
- 212270. إدارة مكتب
- 212274. إدارة مذكرات
- 212278. أننا في
- 212282. أوشير
- 212286. أو فترة
- 212290. أو صدقت على الاتفاقية
- 212294. أود أيضا أن
- 212298. أن يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي
- 212203. إبق هنا
- 212207. إذهبى
- 212211. إلى زيارة بلدانها
- 212215. إلى جميع الأطفال
- 212219. إلى العراق في
- 212223. إلى البلدان الأطراف المتأثرة
- 212227. إلى المتمردين
- 212231. إلا في الحالات
- 212235. إلكتروني إلى
- 212239. إجراءات العمل
- 212243. إعادة انتخاب
- 212247. إرهابية مسلحة بإطلاق النار على
- 212251. إصلاحات دستورية
- 212255. إسهاما إيجابيا
- 212259. إدماج الأشخاص ذوي
- 212263. إحالته
- 212267. إدارة القانون
- 212271. إدارة مؤقتة
- 212275. إدارتي
- 212279. أهمية الأعمال
- 212283. أول محاولة
- 212287. أو فريق عامل بشأن المسائل
- 212291. أو مكافأة
- 212295. أودعكم
- 212299. أو تقليل
- 212204. أيها الكابتن
- 212208. إدجوير
- 212212. إلى الهيئة التشريعية
- 212216. إلى توسيع نطاق
- 212220. إلى السجون
- 212224. إلى الأمين العام للسلطة
- 212228. إلى المدعي العام للمحكمة الجنائية
- 212232. إقرار تعيين مدير
- 212236. إلحاق الضرر
- 212240. إطار الخطة الوطنية
- 212244. إضافية لتعزيز
- 212248. إذا كان سلب الحرية
- 212252. إضافية بسبب تأخر دول
- 212256. إسمونوف
- 212260. إذ ترغب في تعزيز
- 212264. إجراءات مشتركة
- 212268. إدارة البعثات
- 212272. إدارة متكاملة
- 212276. أنشطة هيئات
- 212280. أنه في وضع يسمح
- 212284. أو عنف
- 212288. أو في إطار
- 212292. أو نسبة
- 212296. أنشطة الأونكتاد في
- 212300. أو توسيع نطاقها حسب الاقتضاء