Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (416801-416900)
- 416801. على الميزانية البرنامجية لفترة السنتين
- 416805. على الوالدين
- 416809. على المنزل
- 416813. عليه لا
- 416817. على مواصلة تقديم المساعدة
- 416821. على مشروع القرار الذي
- 416825. على مستوى البلدان
- 416829. عمل بيجين لعام
- 416833. عمر قال إنه
- 416837. عمل المقررة الخاصة
- 416841. على هذه التكنولوجيات
- 416845. على فئات معينة
- 416849. على شبكة الإنترنت رئاسة الجمعية العامة
- 416853. على محطات البث الإذاعي
- 416857. على مركز المراقب لدى المجلس
- 416861. على جبل
- 416865. على لجنة التنمية
- 416869. على قوات الأمن
- 416873. على حقهم في
- 416877. على رسالة الدولة الطرف
- 416881. على أن تفعل ذلك دون
- 416885. على أهمية المساعدة
- 416889. على أي أساس
- 416893. على الإجلاء
- 416897. على أقساط
- 416802. على النهوض بمسؤولياتها في هذا
- 416806. على المستويين الوطني ودون الإقليمي
- 416810. على المطالبات من
- 416814. عليه الدول
- 416818. على منع العنف
- 416822. على مشروع القرار الوارد في
- 416826. على معلومات عن المساعدة
- 416830. عمل إضافي
- 416834. عمل الطرف
- 416838. على نحو أكبر
- 416842. على هذه المسائل قد يُعزى
- 416846. على صعيد المكاتب
- 416850. على ما سبق
- 416854. على محطات البث الإذاعي في
- 416858. على مسؤولية الدول
- 416862. على جميع أفراد
- 416866. على قدم المساواة مع غيرهم
- 416870. على قائمة كاملة
- 416874. على حقوق الشعوب
- 416878. على رغبات
- 416882. على أن تكون ملزمة
- 416886. على أهمية تحسين
- 416890. على أي استبيان من
- 416894. على الإحصاءات
- 416898. على أن بعض
- 416803. على النهوض بمسؤولياتها في هذا الميدان
- 416807. على المستويين الوطني ودون الوطني
- 416811. على تعبئة موارد
- 416815. علي عثمان محمد
- 416819. على ممارسة حرية التعبير
- 416823. على مشروع برنامج عمل
- 416827. على مستوى الممثلين الدائمين
- 416831. عمل الأطفال بحلول
- 416835. عمل الفريق العامل المخصص
- 416839. على نطاق واسع العهد
- 416843. على هذه المسائل قد يُعزى إلى
- 416847. على صندوق التكيف
- 416851. على مبادرتها
- 416855. على محطات البث الإذاعي في جميع
- 416859. على مدى فترة السنتين
- 416863. على جميع التقارير
- 416867. على كامل نطاق منظومة
- 416871. على حرية الصحافة
- 416875. على رخصة إقامة
- 416879. على سلفكم
- 416883. على إدارة عمليات حفظ
- 416887. على أيدي أفراد من
- 416891. على الأقل مرة واحدة
- 416895. على الأسس
- 416899. على أساليب عمل
- 416804. على الهيئات التشريعية
- 416808. على المشاركة الفعالة
- 416812. على ترابه الوطني
- 416816. على مواصلة تعاونها
- 416820. على ممثلي الخاص
- 416824. على معاهدة تلاتيلولكو
- 416828. عمل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
- 416832. عمر الضحية
- 416836. عمل المقررة
- 416840. عما إذا كانت الدولة
- 416844. على هذا الحق
- 416848. على صوغ وتنفيذ سياسات وبرامج
- 416852. على مذكرة تفاهم بشأن
- 416856. على محطات البث الإذاعي في جميع أنحاء
- 416860. على توصيات مجلس
- 416864. على جدول أعمال المجلس
- 416868. على كلا الصعيدين
- 416872. على حماية الحقوق
- 416876. على رسالة الدولة
- 416880. على دعم مالي
- 416884. على إدراج إعادة تحريج
- 416888. على أنَّ
- 416892. على الأونروا
- 416896. على أفرقة
- 416900. على إعمال حقوق