Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (47401-47500)
- 47401. فتحت
- 47405. في حرية التجمع
- 47409. خصوصا في
- 47413. على نطاق واسع في
- 47417. تسأل
- 47421. إلى أقل من
- 47425. أنشطتهما
- 47429. البحث والتدريب
- 47433. التعليق على
- 47437. العاطلين
- 47441. المالي العالمي
- 47445. الذكور والإناث
- 47449. التوصية العامة رقم
- 47453. الحكومات والمجتمع
- 47457. للعلاقات الدولية
- 47461. ممتن
- 47465. قرارات المجلس الاقتصادي
- 47469. منطوق القرار
- 47473. لأننا لا
- 47477. لجنة السياسات الإنمائية عن
- 47481. بوصفهما وثيقة
- 47485. تُدرج
- 47489. الممولة من الميزانية العادية
- 47493. تحل
- 47497. بوصفه وثيقة من وثائق
- 47402. سويةً
- 47406. في دورتها الحالية
- 47410. حولية الأمم المتحدة
- 47414. على التكيف
- 47418. شجار
- 47422. إلى الخبير المستقل
- 47426. الازدواجية في
- 47430. التركيز بوجه خاص
- 47434. الأساسية للجميع
- 47438. الطيبة
- 47442. الفجوات
- 47446. الذكي
- 47450. التقديرات المنقحة الناجمة عن
- 47454. الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
- 47458. للطبيعة
- 47462. مع المعايير الدولية لحقوق
- 47466. لنشر المعلومات
- 47470. من سبع
- 47474. لبعض الوقت
- 47478. لجمعية الدول
- 47482. بوصفها هيئة
- 47486. تعزيز تعددية الأطراف في
- 47490. بتعميم مراعاة
- 47494. تدابير مكافحة
- 47498. بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 47403. سواء على
- 47407. في دورتها العاشرة
- 47411. حد أدنى
- 47415. عن أفعال
- 47419. أنّي
- 47423. استثمارات الصندوق
- 47427. الاستشاري المشترك
- 47431. التعاون مع الإجراءات
- 47435. العامل المعني بمسألة
- 47439. المتصلة بتقديم المساعدة
- 47443. القمر والأجرام السماوية الأخرى
- 47447. السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية
- 47451. المسلحة الدولية
- 47455. الدفاع المدني
- 47459. من التعليق
- 47463. مع معايير
- 47467. لوغان
- 47471. لأحكام الفقرة
- 47475. لا تشكل
- 47479. بلدان مجاورة
- 47483. بعض الخطوات
- 47487. تقوم الأمانة
- 47491. تدابير ترمي إلى
- 47495. تتوقف عن
- 47499. انعقاد مؤتمر
- 47404. في الرد
- 47408. خدمات المكتبة
- 47412. دب
- 47416. لا تذهب
- 47420. انتِ بخير
- 47424. اتفاقات أو
- 47428. الاستثنائية الثانية عشرة
- 47432. التعاون مع البلدان
- 47436. العدد الكبير من
- 47440. المتبادل بين
- 47444. القناة في الساعة
- 47448. السنوي للمدير التنفيذي
- 47452. المصالحة بين
- 47456. مستخدمة
- 47460. مقربة من
- 47464. قلقهم إزاء
- 47468. لمنتدى الأمم المتحدة
- 47472. كيوتو في
- 47476. لا يملكون
- 47480. بين أوروبا
- 47484. الوساطة في الأمم المتحدة
- 47488. المعنية بالإطار
- 47492. تترتب عليه آثار
- 47496. بعمل الأطفال
- 47500. بالدور الذي