Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (195301-195400)
- 195301. que intensifique sus esfuerzos
- 195305. consignar en la cuenta
- 195309. nombramiento del administrador del programa de
- 195313. reafirma también la
- 195317. informes de los gobiernos
- 195321. empate
- 195325. arreglo definitivo
- 195329. pasan a ser
- 195333. el estímulo de la educación mixta
- 195337. agencia internacional de energías renovables
- 195341. los puestos sujetos a distribución
- 195345. que cumplan sus compromisos
- 195349. conflictos y la consolidación de la paz
- 195353. en desarrollo y economías en transición
- 195357. formuladas en su informe
- 195361. reembolsables
- 195365. una flagrante violación
- 195369. propagación de armas y materiales de
- 195373. nuclear en todos
- 195377. examinar un proyecto de
- 195381. el orden social
- 195385. gastos del
- 195389. parís los días
- 195393. en cuyo nombre
- 195397. las naciones unidas al presidente
- 195302. incurrió en
- 195306. los censos de
- 195310. cobertura de la
- 195314. fortalecimiento de la eficacia
- 195318. nuestro agradecimiento al secretario general
- 195322. desarrollo de la policía
- 195326. solución del conflicto
- 195330. construcción de nuevos locales
- 195334. abarca todas
- 195338. las delegaciones que las explicaciones de voto
- 195342. nacional contra la discriminación
- 195346. concordia
- 195350. de fuego por los
- 195354. producto interior bruto
- 195358. recibida de organizaciones
- 195362. que figura en el anexo iii
- 195366. la violación del artículo
- 195370. traslado forzoso
- 195374. en metálico
- 195378. mujeres y niños en
- 195382. la segunda quincena
- 195386. que el fortalecimiento de la cooperación
- 195390. la afirmación del estado
- 195394. utilizando los recursos
- 195398. seguridad por el ministro de relaciones exteriores
- 195303. el fortalecimiento del marco
- 195307. se define
- 195311. se celebren en
- 195315. el fortalecimiento del programa de
- 195319. presentar pruebas
- 195323. su liquidación
- 195327. chao
- 195331. promoción de la cooperación internacional
- 195335. unesco en
- 195339. nacionales y las organizaciones no gubernamentales
- 195343. los ministerios y órganos
- 195347. nacional para la democracia
- 195351. en desarrollo en su conjunto
- 195355. de los órganos internacionales
- 195359. de los teléfonos
- 195363. la estructura económica
- 195367. su elección a la presidencia
- 195371. del transporte multimodal
- 195375. vigor para el
- 195379. ascendencia u
- 195383. el régimen militar
- 195387. que la administración vele por que
- 195391. la afirmación del estado parte
- 195395. la cuestión de la explotación
- 195399. el acceso al agua potable y el
- 195304. bombardeó los términos
- 195308. la promoción de la democracia
- 195312. el comité celebrará
- 195316. informes y actividades de
- 195320. pide al secretario general que proporcione
- 195324. gestión del combustible gastado
- 195328. chad a
- 195332. estímulo de la educación mixta
- 195336. día mundial de la
- 195340. nacionales y con arreglo al
- 195344. ministros del consejo de cooperación
- 195348. disputa de soberanía
- 195352. de anterioridad
- 195356. los órganos electivos
- 195360. recibidas en virtud del
- 195364. vista los documentos siguientes
- 195368. proliferación de las armas de destrucción masiva
- 195372. transferencia ilícita y
- 195376. otros sistemas
- 195380. el sistema vigente
- 195384. versión definitiva
- 195388. de informar a
- 195392. a la exploración
- 195396. al aprobar las sugerencias
- 195400. los aspectos científicos de