Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (245401-245500)
- 245401. en la labor de la comisión de
- 245405. sin litoral que
- 245409. no gubernamentales a que contribuyan
- 245413. noroeste del
- 245417. por pagos efectuados
- 245421. sobre el examen trienal
- 245425. sobre acontecimientos relacionados con
- 245429. mediante el aumento de
- 245433. por conducto del secretario general en cumplimiento
- 245437. a último
- 245441. la eficacia de las actividades de
- 245445. fahad
- 245449. volcker
- 245453. círculos sobre el sur
- 245457. en los acuerdos sobre
- 245461. en procedimientos de
- 245465. en el marco de los mecanismos
- 245469. guinea y sierra leona
- 245473. no es probable que
- 245477. la excma
- 245481. valéry
- 245485. una última oportunidad
- 245489. estrechamente en
- 245493. graça machel
- 245497. no pensionable
- 245402. en américa del norte y europa
- 245406. sin litoral a
- 245410. greiver
- 245414. por un trabajo de igual
- 245418. sobre las adquisiciones
- 245422. expresó su agradecimiento por
- 245426. sobre la proporción
- 245430. annan por
- 245434. sobre el fondo de las naciones unidas
- 245438. dos palestinos
- 245442. eficaces en función del
- 245446. sólo entre
- 245450. en su último
- 245454. supranacionales
- 245458. en diferentes momentos
- 245462. en virtud del procedimiento de
- 245466. en el marco del año internacional
- 245470. ilícito por
- 245474. era inaceptable
- 245478. un período de seis
- 245482. de fatma
- 245486. las oportunidades de empleo en
- 245490. sobre su primer período ordinario
- 245494. de greentree
- 245498. no autónomos sobre
- 245403. gaza durante
- 245407. no son miembros del consejo de seguridad
- 245411. gal
- 245415. sobre su misión
- 245419. por enfermedades
- 245423. sobre la capacitación
- 245427. por medio del sistema
- 245431. sobre su noveno período extraordinario de sesiones
- 245435. de la familia de las naciones
- 245439. en la cuarta serie
- 245443. de control nacionales eficaces a
- 245447. de precios de los bienes
- 245451. in asia and the
- 245455. en la reunión oficiosa
- 245459. en el marco de acción de
- 245463. de las denuncias de tortura
- 245467. en relación con el protocolo facultativo
- 245471. no independientes
- 245475. frédéric
- 245479. un bienio posterior
- 245483. grupo de tareas de
- 245487. elementos adicionales
- 245491. al ejecutar
- 245495. garm
- 245499. gleneagles
- 245404. una invasión
- 245408. no poseedores de armas nucleares partes
- 245412. de multas
- 245416. sobre las organizaciones
- 245420. sobre el examen técnico de los
- 245424. sobre las corrientes financieras
- 245428. por conducto de la oficina de
- 245432. en los puntos de entrada
- 245436. de la familia de las naciones unidas
- 245440. los beneficios de la migración
- 245444. de control nacionales eficaces a los
- 245448. de precios de los bienes y servicios
- 245452. en el curso del
- 245456. de los saldos entre
- 245460. en la incorporación de
- 245464. en el restablecimiento de
- 245468. que no es parte
- 245472. no incluidas en el anexo i que
- 245476. françois bozizé
- 245480. un breve período
- 245484. equipo de tareas de alto
- 245488. más de cerca
- 245492. galo
- 245496. los gases de efecto
- 245500. falta de voluntad política