Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (268101-268200)
- 268101. buscando los medios
- 268105. discriminatoria de
- 268109. coordinación y cooperación en
- 268113. aplicación de las decisiones de la
- 268117. la igualdad de trato de
- 268121. asistencia a los estados partes
- 268125. asistencia técnica del unicef
- 268129. de los proyectos financiados
- 268133. la terminología empleada
- 268137. de las consultas oficiosas sobre el tema
- 268141. los bancos y las instituciones financieras
- 268145. interministerial sobre
- 268149. que participan en el proceso
- 268153. settlements
- 268157. independientes y cartas de
- 268161. sostenible en asia y el pacífico
- 268165. auditor general de ghana
- 268169. instalaciones e
- 268173. amparados por el
- 268177. del riesgo institucional y de control
- 268181. ad hoc para la operación de
- 268185. central a
- 268189. importante asunto
- 268193. el anexo ii del presente documento
- 268197. asuntos técnicos
- 268102. inseminación
- 268106. financiación extranjera
- 268110. la gestión y administración
- 268114. aplicación coordinada del programa de
- 268118. de igualdad con las
- 268122. la asistencia humanitaria de las naciones
- 268126. las cuestiones del grupo
- 268130. problemas y
- 268134. interesados y
- 268138. de las consultas oficiosas sobre esta
- 268142. del interés superior
- 268146. interinstitucional sobre lucha
- 268150. participación en el mercado
- 268154. agotadoras
- 268158. actualizada a
- 268162. participación en actividades de
- 268166. las mujeres en la prevención
- 268170. los civiles afectados
- 268174. locales no
- 268178. servicio de inteligencia
- 268182. del tribunal regional
- 268186. central de supervisión e inspección
- 268190. ponderados
- 268194. anexo i al presente informe
- 268198. los funcionarios que no
- 268103. tecnologías limpias
- 268107. financiamiento compensatorio
- 268111. de la gestión y la administración en
- 268115. aplicación coordinada del programa de hábitat
- 268119. igualdad profesional
- 268123. la asistencia humanitaria de emergencia
- 268127. los auxiliares
- 268131. asesoramiento jurídico a
- 268135. proyecto revisado de
- 268139. de las consultas oficiosas sobre esta cuestión
- 268143. reconciliación de
- 268147. participación en seminarios
- 268151. los demás participantes
- 268155. independiente sobre el derecho al desarrollo
- 268159. nivel bajo
- 268163. participación eficaz en
- 268167. la mujer en el contexto
- 268171. locales y organizaciones no gubernamentales
- 268175. tribunal para
- 268179. las escuelas elementales
- 268183. tribunal penal internacional para rwanda correspondiente al
- 268187. de naves
- 268191. etapa actual de nuestro examen del
- 268195. anexo vii del
- 268199. de los funcionarios que no
- 268104. la discriminación de las personas con discapacidad
- 268108. aplicación práctica de
- 268112. la ejecución financiera de los programas
- 268116. de financiación existentes
- 268120. la igualdad de acceso a
- 268124. la asistencia al programa en
- 268128. buenos oficios y otras
- 268132. productos manufacturados
- 268136. condicionada
- 268140. la placenta
- 268144. bombilla
- 268148. participar en los debates
- 268152. fungibles y
- 268156. independientes de derechos humanos en
- 268160. los niveles local
- 268164. centros comunitarios
- 268168. la directora ejecutiva del fnuap
- 268172. local en casos de
- 268176. los principales riesgos
- 268180. figuran en el anexo i
- 268184. tribunal judicial o
- 268188. cuestión del
- 268192. anexo ii del informe de
- 268196. la responsabilidad común y compartida
- 268200. pueblo para la