Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (458601-458700)
- 458601. pérdida de recursos
- 458605. así como el fortalecimiento de
- 458609. en la preparación de los estados
- 458613. en la elaboración y difusión
- 458617. remover las
- 458621. a plantear
- 458625. a la estabilidad y prosperidad de
- 458629. de utilizar la energía nuclear
- 458633. dentro de los temas
- 458637. marinos antárticos
- 458641. se consignará en el acta
- 458645. en los lugares de privación
- 458649. en la adopción de medidas
- 458653. en el acuerdo de bonn
- 458657. instar a los estados a
- 458661. la piedra angular del régimen de
- 458665. situación de los detenidos
- 458669. caso de las organizaciones internacionales
- 458673. estado de la aplicación de la resolución
- 458677. dos guardias
- 458681. actualmente entre
- 458685. casos de abuso
- 458689. derecho del acusado a
- 458693. la era de la guerra
- 458697. el derecho de un estado a
- 458602. la idea de que la
- 458606. así como la protección
- 458610. en un marco institucional
- 458614. en la gestión de recursos
- 458618. remover las minas
- 458622. en la explotación de los recursos
- 458626. en una reunión de los estados
- 458630. en sus estrategias y programas
- 458634. dentro de los mandatos
- 458638. en actividades terroristas antes
- 458642. en europa oriental y central
- 458646. en los lugares de privación de
- 458650. en la cim
- 458654. en el acuerdo de paz de
- 458658. tamaño de la misión
- 458662. caso de desempleo
- 458666. caso de jubilación
- 458670. estado de la inseguridad
- 458674. situación de todos
- 458678. cartera de inversiones
- 458682. contenedores para graneles
- 458686. casos de desviación
- 458690. un derecho internacional a
- 458694. la era de la guerra fría
- 458698. derecho de expulsión
- 458603. así como otra información pertinente relativa
- 458607. en la rehabilitación de
- 458611. en la preparación del informe del secretario
- 458615. en formular una
- 458619. remover las minas antipersonal
- 458623. en un referendo
- 458627. en reuniones del grupo
- 458631. a la restitución de
- 458635. en el marco de la estrategia global
- 458639. en las actividades del organismo
- 458643. en áfrica y en asia
- 458647. en el territorio de cada uno
- 458651. la adopción de medidas adicionales
- 458655. incluso desde
- 458659. la población o los recursos naturales
- 458663. el estado del voluntariado
- 458667. situación de la financiación
- 458671. situación de los programas
- 458675. situación de los derechos humanos en rwanda
- 458679. se han producido desde
- 458683. de casos de violencia doméstica
- 458687. situaciones de derechos humanos que requieren la
- 458691. un derecho absoluto
- 458695. un derecho inalienable
- 458699. por cuadros
- 458604. así como otra información pertinente relativa a
- 458608. en la reestructuración de
- 458612. en la preparación de este informe
- 458616. la posibilidad de concertar
- 458620. para la reforma legislativa
- 458624. a la estabilidad y prosperidad
- 458628. en las reuniones de los comités
- 458632. la posible participación
- 458636. con arreglo a los presupuestos
- 458640. en uganda en
- 458644. en el menor tiempo
- 458648. en la provincia de kosovo
- 458652. en el acuerdo de las naciones
- 458656. instado
- 458660. piedra angular del
- 458664. la situación de los palestinos
- 458668. la situación de las negociaciones
- 458672. defunciones por cada
- 458676. un accidente nuclear
- 458680. sí un
- 458684. los casos de trata de personas
- 458688. derecho a la libertad y a
- 458692. de una era
- 458696. el derecho del acreedor garantizado
- 458700. por esferas