Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (487701-487800)
- 487701. de derechos humanos del sistema de
- 487705. los derechos humanos en marruecos
- 487709. los gobiernos de la federación de
- 487713. el gobierno de suriname
- 487717. sobre la base de la religión
- 487721. estén dispuestos a
- 487725. a que adopte medidas concretas
- 487729. a licencia
- 487733. en las personas con discapacidad
- 487737. basada en el principio
- 487741. celebrada en parís el
- 487745. contrato de adquisición
- 487749. las relaciones de empleo
- 487753. sobre las estimaciones presupuestarias revisadas para
- 487757. expiración del mandato de los miembros
- 487761. importantes obstáculos
- 487765. nota de las resoluciones pertinentes
- 487769. militares por sorpresa
- 487773. otro miembro del
- 487777. la pena de muerte no
- 487781. para celebrarse en
- 487785. la obstrucción de la justicia
- 487789. a servicios de calidad
- 487793. que todo estado tiene el deber de
- 487797. del tenor del proyecto de decisión
- 487702. derechos de las personas pertenecientes a minorías
- 487706. derechos humanos en el sistema
- 487710. los gobiernos de los estados unidos de
- 487714. del gobierno de tayikistán
- 487718. basada en los riesgos
- 487722. está dispuesta a contribuir
- 487726. a que reconsiderara
- 487730. para gestionar y mantener operaciones de paz
- 487734. a las preguntas que figuran
- 487738. a los miembros de las naciones unidas
- 487742. tuvo lugar en nueva york
- 487746. celebrar sus reuniones
- 487750. la relación laboral
- 487754. en la votación sobre
- 487758. expiración del mandato de los miembros o
- 487762. otro obstáculo
- 487766. nota del informe de la reunión
- 487770. militares o de
- 487774. miembro del foro permanente
- 487778. tuvo lugar en ginebra del
- 487782. invertir esta
- 487786. el aislamiento de
- 487790. al retiro de
- 487794. en pie de igualdad en la
- 487798. a lo largo de su
- 487703. humano básico
- 487707. gubernamental incluida en la lista
- 487711. los gobiernos del chad y la república
- 487715. en forma experimental
- 487719. sobre la internet
- 487723. a la crc
- 487727. a manos de las fuerzas de
- 487731. a las declaraciones interpretativas condicionales
- 487735. a las preguntas que figuran en
- 487739. a los miembros del comité y a
- 487743. convocación de la reunión de expertos
- 487747. por su elección como
- 487751. una relación laboral
- 487755. obstáculos de
- 487759. el número de sus miembros
- 487763. nota en particular de
- 487767. baja altura
- 487771. de veinte miembros del comité del programa
- 487775. la pena de muerte y
- 487779. contratos de arrendamiento
- 487783. de contratos de adquisición
- 487787. oferta de drogas
- 487791. a su pregunta
- 487795. del valor de la pérdida
- 487799. contrariamente a lo que
- 487704. de derechos humanos de la unami
- 487708. del gobierno de mongolia
- 487712. el gobierno de santa lucía
- 487716. por concurso
- 487720. externos sobre la internet
- 487724. a respetar los derechos
- 487728. la manera más amplia posible
- 487732. en la realización universal
- 487736. en forma provisional
- 487740. en los más altos niveles
- 487744. convocación del cuarto período extraordinario de sesiones
- 487748. sus relaciones internacionales de
- 487752. nota del informe especial
- 487756. expiración del mandato de los
- 487760. dos nuevos miembros
- 487764. nota igualmente
- 487768. militarización de
- 487772. un miembro del grupo de
- 487776. la pena capital a
- 487780. sanciones penales a
- 487784. la obstrucción de la
- 487788. a expensas de los
- 487792. a una lista
- 487796. a que aseguren que
- 487800. a la moción de división