Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (137301-137400)
- 137301. إطار متكامل
- 137305. إطار حساب دعم
- 137309. إلى جمعية الدول
- 137313. إلى العدالة في
- 137317. إلى باراغواي
- 137321. أو المالية
- 137325. أو السلطة
- 137329. إرسال وثائق تفويضها بالفاكس إلى
- 137333. إذا كانت البيانات
- 137337. أي رجل
- 137341. أوتريخت
- 137345. أية حكومة أو من
- 137349. إجراء تخفيضات
- 137353. الدعم التجاري
- 137357. الحكومات عن
- 137361. الجنسين في سوق العمل
- 137365. الجنسية في
- 137369. التي تم تلقيها
- 137373. التي من قبيل
- 137377. الجانب اليوغوسلافي
- 137381. الخاص به
- 137385. الحكومية من أجل
- 137389. الخلية العسكرية الاستراتيجية
- 137393. الختامي للمؤتمر
- 137397. بشأن المسائل التنظيمية
- 137302. إطار ميزانية
- 137306. إطار عام
- 137310. إلى جميع الوفود
- 137314. إلى العدد
- 137318. إلى تحقيق الأهداف الإنمائية
- 137322. أو المتصلة
- 137326. أو تظلم إداريين أو قضائيين
- 137330. إزاء المرأة
- 137334. إذا كانت البيانات المالية
- 137338. أولت
- 137342. أودا
- 137346. إثنا عشر
- 137350. الدورة التاسعة عشرة للجنة
- 137354. الحسابات عن المخطط
- 137358. الحطام البحري
- 137362. الجنسين وحقوق
- 137366. الجمعية العامة عام
- 137370. التي توصل إليها
- 137374. الجغرافية المكانية على الصعيد
- 137378. الثاني بهذا
- 137382. الخاصة التي تواجهها البلدان النامية
- 137386. الخامس عشر من
- 137390. الخيارات التقنية الطبية
- 137394. بشأن علوم الفضاء
- 137398. بشأن النفقات
- 137303. إصلاح القانون
- 137307. إعداد البيانات المالية
- 137311. إلى السيدة جينفر دي لورنتيس
- 137315. إلى اللغات الرسمية
- 137319. إلى تحقيق المساواة
- 137323. أو الموافقة
- 137327. أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن
- 137331. إحجام
- 137335. إذ يستذكر القرار رقم
- 137339. أو لم يكن
- 137343. أيضا ضرورة
- 137347. أيضا بالجهود
- 137351. الدورة الخامسة للفريق العامل
- 137355. الحسابات عن المخطط العام لتجديد
- 137359. الجهود الكبيرة
- 137363. الجنيسة
- 137367. الجمعية الوطنية لجمهورية
- 137371. التي صدر بها تكليف
- 137375. الجلسات العامة لهذه الدورة
- 137379. الثقافي الدولي
- 137383. الحوزة
- 137387. الدائمة لدولة
- 137391. الخدمات الاستشارية القطاعية
- 137395. بشأن العنف ضد الأطفال
- 137399. بصورة منصفة
- 137304. إطار التعاون العالمي
- 137308. إعلان باماكو
- 137312. إلى العائدين
- 137316. إلى المنسق
- 137320. أهبة الاستعداد
- 137324. أو التمييز
- 137328. إرسال وثائق تفويضها بالفاكس
- 137332. إحداث تغيير
- 137336. إذ يشير إلى مقرراته
- 137340. أو مناطق
- 137344. أي هيئات
- 137348. أُطلقت
- 137352. الدورة الرابعة للمؤتمر
- 137356. الحقوق بين الرجل والمرأة
- 137360. الجينية النباتية
- 137364. الجنسي على
- 137368. التي تقبل
- 137372. التي ليست أعضاء في المجلس
- 137376. الجزء الثاني من دورتها
- 137380. الثقافي في
- 137384. الحكومية ذات العلاقة الاستشارية
- 137388. الخلوص إلى
- 137392. الخبرات بشأن
- 137396. بشأن الكيفية التي
- 137400. بصيغته المصوبة شفويا