Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (140901-141000)
- 140901. على المرأة في المناطق
- 140905. على استعادة
- 140909. على طاولة المجلس
- 140913. صفوف القوات المسلحة
- 140917. في مجلس أمناء
- 140921. في كل منطقة من
- 140925. قسم نزع
- 140929. قرار اعتمدته اللجنة
- 140933. في تكاليف المكاتب المحلية
- 140937. في تسجيل أسمائها
- 140941. في الحكم
- 140945. في المرتبات
- 140949. في نطاق ولايته
- 140953. في ورقة العمل السابقة
- 140957. في منظمة الدول
- 140961. في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية
- 140965. قبل موعد الإدلاء بها بساعة واحدة
- 140969. قائمة بين الرجل
- 140973. روزنستوك
- 140977. راديكا كوماراسوامي
- 140981. خارجية البوسنة والهرسك
- 140985. خبراء من الدول
- 140989. خلال الفترة التي يشملها التقرير
- 140993. سيتخذ
- 140997. سياسات الاقتصاد الكلي والنمو
- 140902. على المرأة في المناطق الريفية
- 140906. على تعليقات اللجنة
- 140910. على طول خط
- 140914. صلات بين
- 140918. في مراكز عمل
- 140922. في كوالا
- 140926. قبول المراقبين
- 140930. قرار منقّح
- 140934. في ثلاثة أجزاء
- 140938. في بيانات
- 140942. في الخدمات الاجتماعية
- 140946. في الدورة السابعة والستين
- 140950. في هذا الصندوق
- 140954. في ملكال
- 140958. في ميزانية عام
- 140962. فيها برامج
- 140966. قبل موعد الإدلاء بها بساعة واحدة على
- 140970. دائمة أو
- 140974. زوبين بوتوك
- 140978. رامشاران
- 140982. خطراً على
- 140986. خدمات التوعية
- 140990. شأنه شأن
- 140994. سيكفل
- 140998. سياسات تهدف
- 140903. على المرشحين
- 140907. على تقديم معلومات
- 140911. على ثلاث مراحل
- 140915. صوماليين
- 140919. في مجال حماية حقوق
- 140923. في لجنة بناء
- 140927. قد ارتفع من
- 140931. في المهمة
- 140935. في جذب
- 140939. في المعدات
- 140943. في الدوائر
- 140947. في الشرق الأدنى اجتماعا
- 140951. في هذه التقارير
- 140955. في مناطقها
- 140959. في صحة النساء
- 140963. قبل بدء الدورة
- 140967. فيوليتا
- 140971. خمس فئات
- 140975. زيادة كفاءتها
- 140979. ذي إعاقة
- 140983. خرقت طائرة استطلاع
- 140987. خدمات السكرتارية
- 140991. شأنها في ذلك شأن
- 140995. سيما البلدان
- 140999. سياق البرنامج
- 140904. على البحوث
- 140908. على تقريرها
- 140912. ضروب العقوبة أو
- 140916. في مشاريع التوطين الريفي
- 140920. في مجال البرمجة
- 140924. قرنق
- 140928. قدرات المؤسسات الوطنية
- 140932. في تقرير لجنة وثائق
- 140936. في جزر كوك
- 140940. في المفاوضات المتعلقة
- 140944. في الفئة العمرية
- 140948. فيما يتصل بسداد التكاليف
- 140952. في هيئاته
- 140956. في منظمة التعاون الاقتصادي
- 140960. في رسالتها المؤرخة
- 140964. قبل موعد الإدلاء بها بساعة
- 140968. قائمة بالوثائق الصادرة
- 140972. دساتيرها الوطنية أو
- 140976. ذاتي
- 140980. ذلك النظام وعن طريقة
- 140984. خاصة للمرأة أثناء
- 140988. خدمات متخصصة
- 140992. شؤونه الداخلية
- 140996. سوى القليل
- 141000. سلبياً على