Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (154801-154900)
- 154801. تعزيز إجراءات
- 154805. تعديلات في مساهمات المشاركين
- 154809. تقرير تلك اللجنة
- 154813. تصديقها على
- 154817. تقديم مساعدة دولية
- 154821. المتحدة لتهيئة الفرص
- 154825. المالية للمفوضية
- 154829. المؤسسية الدولية
- 154833. المسائل المالية والمتعلقة
- 154837. المسؤولين عن ذلك
- 154841. المتعلقة بمشاركة
- 154845. المتكاملة لمكتبات
- 154849. المتعلق بدور
- 154853. المدارة
- 154857. المساعدات الغذائية
- 154861. المجموعة الافريقية
- 154865. المجالات الخمسة
- 154869. بالي بشأن
- 154873. بتلك المعاهدات
- 154877. باب العضوية المعني بالحالة المالية
- 154881. بالحماية من العنف
- 154885. بالتعاون مع شعبة
- 154889. بالحد من مخاطر
- 154893. بالتعاون الكامل مع
- 154897. بشأن تكافؤ الفرص
- 154802. تعزيز الاتفاقية
- 154806. تعسف
- 154810. تقرير مجلس أمناء
- 154814. تضع برامج
- 154818. تقديم إحصاءات
- 154822. المتحدثون
- 154826. المالية والتنمية
- 154830. المال المتداول والضمان
- 154834. المراعية للمنظور
- 154838. المرفق باء بموجب بروتوكول
- 154842. المتفاوض عليها
- 154846. المتمثل في منع حدوث سباق تسلح
- 154850. المدني لعام
- 154854. المستقلة ذاتيا
- 154858. المساعدة التقنية للبلدان
- 154862. المجتمع المدني ووسائط
- 154866. المحرزة في
- 154870. ببدل
- 154874. باريس في الفترة من
- 154878. باتامبانغ
- 154882. بالدينار العراقي
- 154886. بالتعمير
- 154890. بالحق في حرية الدين
- 154894. بالتمييز بين
- 154898. بشأن مواصلة تشغيل
- 154803. تعزيز الصلات
- 154807. تقريرا مطولا
- 154811. تقرير يتضمن
- 154815. تعارض بين
- 154819. تفي بالغرض
- 154823. المالية المشبوهة
- 154827. المؤلفات
- 154831. المأساوية التي
- 154835. المسؤوليات المشتركة وإن
- 154839. المرفق باء من
- 154843. المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
- 154847. المتهم الأول
- 154851. المحيط الهادئ لعام
- 154855. المسلح في يوغوسلافيا السابقة
- 154859. المجلس تقريرا
- 154863. المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية
- 154867. المحظورة أو المقيدة بشدة
- 154871. ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت
- 154875. باريس لعام
- 154879. باستثناء التوقيعات
- 154883. بالذكرى الخمسين
- 154887. بالتفاهم الذي تم التوصل إليه في
- 154891. بالحقوق الثقافية واحترام
- 154895. بالتنسيق مع السلطات
- 154899. بشكل فعلي
- 154804. تعزيز القاعدة العلمية
- 154808. تقريراً شاملاً
- 154812. تصدر بعد نهاية
- 154816. تعيش جنبا إلى جنب
- 154820. المبينة في العهد
- 154824. المالية المعنية
- 154828. المؤسسات الثقافية
- 154832. المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو
- 154836. المسؤولية الشاملة
- 154840. المركزية الوطنية
- 154844. المتفق عليها التي اعتمدتها
- 154848. المتورطة في
- 154852. المخصصة المعنية بالبلدان الأفريقية
- 154856. المستحقة عليه في
- 154860. المجموعات المستهدفة
- 154864. المجلس أيضاً
- 154868. المجتمع العراقي
- 154872. بتردي الأراضي
- 154876. بالاستثمار في
- 154880. بالإجراءات التنظيمية النهائية
- 154884. بالتعاون مع المعهد
- 154888. بالحالة الإنسانية
- 154892. بالترابط
- 154896. بشأن برنامج عمل اللجنة
- 154900. بصفة مباشرة أو غير مباشرة