Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (334201-334300)
- 334201. تنفيذها في
- 334205. تنمية جنوب السودان
- 334209. توجيهية تقنية للإدارة السليمة بيئياً
- 334213. تورينغتون
- 334217. تهيب بالدول أن تتخذ
- 334221. تنفيذ مختلف قرارات الأمم
- 334225. تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من
- 334229. تنفيذ ولاية المقرر
- 334233. تواصل نظرها في
- 334237. توصيات وقرارات
- 334241. عن الانسجام مع
- 334245. عن أعمال المؤتمر
- 334249. عن اجتماعاته
- 334253. عن الأحزاب
- 334257. عملية الانضمام إلى
- 334261. عملية التنمية الوطنية
- 334265. عن الحد
- 334269. عن الرجل
- 334273. عمليات التصنيع
- 334277. عمليات النقل غير المادي
- 334281. عملية إزالة
- 334285. عملية سياسية سلمية ودستورية
- 334289. عموديتان
- 334293. عن توصيات وحدة
- 334297. عن خسائر الممتلكات المادية
- 334202. تنقل الفلسطينيين
- 334206. تنويع الاقتصاد
- 334210. توجيهية مفصلة
- 334214. تهديدا خطيرا للسلام
- 334218. تواجهها أقل البلدان نموا
- 334222. تنفيذ مختلف قرارات الأمم المتحدة
- 334226. تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية
- 334230. تنفيذ ولاية المقرر الخاص
- 334234. توصيات اللجنة الواردة في
- 334238. توصية لجنة منع
- 334242. عن الانسجام مع الطبيعة
- 334246. عن إساءة
- 334250. عن استعراض منتصف
- 334254. عن الأخلاقيات
- 334258. عملية التشاور مع الدول
- 334262. عملية الميزنة القائمة على النتائج
- 334266. عن الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث
- 334270. عن الشبكات
- 334274. عمليات التوقيف
- 334278. عمليات نشر
- 334282. عملية إعادة الإعمار
- 334286. عملية ميدانية
- 334290. عن آراء متباينة
- 334294. عن تيسير
- 334298. عن دعمه
- 334203. تنمية الشعوب
- 334207. تهتم بالحياة العامة
- 334211. توحد
- 334215. تهديدا للاستقرار
- 334219. تنفيذ بروتوكول كيوتو
- 334223. تنفيذ مشاريع الأثر
- 334227. تنفيذ هذا الاتفاق
- 334231. تنفيذها الكامل أو الجزئي
- 334235. توصيات لجنة حدود
- 334239. توصيفات
- 334243. عن التحرش الجنسي
- 334247. عن اتخاذ تدابير
- 334251. عن اقتناعه بأن
- 334255. عملية إقامة
- 334259. عملية التصديق على الاتفاقية
- 334263. عملية تخطيط البرامج
- 334267. عن الدورة التاسعة
- 334271. عن الشراكة
- 334275. عمليات القصف الجوي
- 334279. عملياتهما
- 334283. عمل وحلقات دراسية
- 334287. عملية نزع سلاح
- 334291. عن تنقيح النظام المالي
- 334295. عن حالة اللاجئين
- 334299. عن دورتها الاستثنائية
- 334204. تنمية القارة
- 334208. توجيه المقرر
- 334212. توريد الخدمات
- 334216. تهيئة الظروف الأمنية
- 334220. تنفيذ مختلف قرارات
- 334224. تنفيذ مقترحات العمل المقدمة
- 334228. تنفيذ هذه السياسات
- 334232. تواصل جهودها الرامية إلى
- 334236. توصيات ملائمة
- 334240. عن الاجتماع الرفيع المستوى
- 334244. عن التدابير المتخذة لمنع
- 334248. عن اجتماع الفريق العامل
- 334252. عن الأبعاد
- 334256. عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات
- 334260. عملية التعلم
- 334264. عن الجدول الزمني
- 334268. عن الدورة التاسعة لمؤتمر
- 334272. عن الشكاوى المقدمة
- 334276. عمليات النقل الدولي
- 334280. عملية أكثر
- 334284. عملها وزيادة
- 334288. عملية وفعالة
- 334292. عن تواريخ
- 334296. عن خسائر العقود
- 334300. عن دولة أو